亦即

phenomenal

现象

因此,瑜伽代表人类内在对超凡、神圣品质的寻求,或藉由减缩身体状态和形而上的状态以到达最基本的共同点,亦即到达不论是可见或不可见的所有存在的根本,从现象(phenomenal)中找寻本体(noumenal).

picosecond

皮秒

该研究小组认为这是因为有些颗粒已经反转,有些却没有,意味著2皮秒(picosecond)的时间仍不足以产生可靠的记录效果,亦即此为磁记录速度的上限,而以往预测脉冲必须短到10-15秒时才会产生这类无序的现象,所以磁记录的速度上限至少比预测值小1000倍.

pipeline

导管

使用一个导管 (Pipeline) 作为登录 "档"部分视为登录输出的一个管路. 例如 : 假设你的系统 (shell) 提示是 venus%,你可以从 xterm 视窗 "剪" (cutting) 部分本文, 亦即拷贝本文到一个 "剪

platinum black

铂黑

1922年,亚当斯与学生们费了一年多时间,终於把铂黑(platinum black)制法标准化. 亦即按照一定的实验程序就可以取得有高效能的催化剂,不像从前,只碰运气,到最后才知道结果的好坏. 他们用甲醛在碱液中把氯铂酸(H2PtCl6)还原的方法,

pooling of interest method

股权联营法

企业合并时,采用股权联营法(pooling of interest method)进行结算. 由于盘购价是按被盘购公司资产的账面价值计价,低于有形资产净值,从而获得盘购盈余. 与盘购超支(acquisition excess)的词义不同,后者指盘购时支付的价款大于被盘购公司资产的账面价值,亦即该公司的商誉(goodwill)

power function

幂函数

乘幂函数(power function)去评估. 亦即第一点:即使大脑解剖研究告诉我们,有某特定的细胞进行某特定特徵(feature)的侦测是正确的,但是这样的理论仍然无法告诉我们如何去设计一个灵巧的机器手臂,因为这种理论只是描述cell 行为,

powerful

有力的

尽管相关研究皆不断证明,专业发展能促进教师的教学实务与学生学习,而且教师学习与专业发展是一体两面的存在,亦即专业发展活动促进教师学习,强而有力的(powerful)教师学习促成教师专业知能的快速发展.

preload

前负荷

1.前负荷 前负荷(preload)是指肌肉收缩前所承受的负荷. 前负荷决定了肌肉在收缩前的长度,亦即肌肉的初长度(initial length),因而初长度可以作为前负荷的观测指标. 2.后负荷 后负荷(afterload)是指肌肉开始收缩时才遇到的负荷或阻力.

presidential system

总统制

(二)有别於此,总统制(Presidential System)系指行政首长与国会议员乃各自民选产生,而采权力分立理念的中央政府体制. 亦即,行政首长(总统)、国会议员依其民主基础,系各自向选民负责,相互牵制平衡,所以尽管国会代表选民可监督总统之施政,

primary education

初等教育

初等教育(Primary Education)亦即小学,小学自六岁开始,为期六年,主要教学科目为:英文,数学及母语.新加坡把小学又分成两个阶段.一至四年级称为奠定基础阶段 (Foundation Stage).奠基阶段的重点在英语,母语及数学能力的培养,另有音乐,工艺,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐