亦即

mutually exclusive events

互斥事件

实验的观测结果,亦即输出结果事件,有的彼此之间有着某种程度的关系,有的则可能会互相排除对方发生的可能,对于具有这种关系的事件称为互斥事件(mutually exclusive events),也就是说,这些事件不可能同时发生;假如事件不会影响彼此的发生,

life expectancy

平均寿命

據老毛子自己的統計,男性平均壽命(life expectancy)從 63 歲掉到 56 ,女性從76 跌到70 ,梅毒發病率增加25倍,艾滋病發病率增加60倍. 嬰兒死亡率增加2倍. 1992年,亦即休克療法啟動的那一年

extended family

大家庭

扩大家庭 (extended family)或称「大家庭」,通是指一个家庭内由两个或两个以上的核心家庭透过亲子关系所组成的家庭,亦即除了,夫妇与未婚子女外,也包括已婚子女及其子嗣、祖父母、兄弟手足或其他亲属在内.

fad

时尚

没有艺术对大众的超越,就没有大众的自我超越,整个社会的审美水平就会停滞不前. 这种结果在网络社会中的典型表现就是流行艺术走高,博雅艺术走低,"时尚"(fashion)变成"短暂时尚"(fad),亦即闪现流行,审美对象在变,审美水平未变.

fallacy

谬论

逻辑学上,谬论(fallacy)是指可知的错误(demonstrably false)论证,亦即说不通的道理,或是会导致错误的想法. 通常要证明一件事情的对与错,除了做实验去证实或证明之外,亦可以用逻辑推理方式去推论而定对与错,而推理结果是错误的话,

Fashion

時尚

没有艺术对大众的超越,就没有大众的自我超越,整个社会的审美水平就会停滞不前. 这种结果在网络社会中的典型表现就是流行艺术走高,博雅艺术走低,"时尚"(fashion)变成"短暂时尚"(fad),亦即闪现流行,审美对象在变,审美水平未变.

forecastle

艏艛

1平甲板型船(Flush deck):主甲板前后平坦,仅舯部有机舱天罩(Engine casing)及驾驶台(Bridge).亦即指甲板上无船艛之船舶.3三岛型船(Three island deck):主甲板上前有艏艛(Forecastle)8遮蔽甲板船(Shelter deck):主甲板上设有全通之上甲板,

Freedman, Maurice

弗里德曼

至于基层社会内部的治理,亦即"乡治",弗里德曼(Freedman Maurice)指出,县官通过衙门征集国家规定的税收,监督公共秩序的维持. 假如税收足以征集上来,没有他必须引起注意的对和平的破坏,他就没有理由干预地方社区的管理. 在人们的请求下,

future

未来的

定义论及了"未来的"(future)经济利益及其牺牲,还用了"可能性"(probable)这样的术语来表达,显然报表要素的定义隐含了有关概率测试的新问题. 未来总是不确定的,对概率的确定是需要进行判定的,亦即有关资产和负债的财务报告必须涉及判定,

garret

顶楼

拉合尔"顶楼"(Garret)上不铺张但很著名的晚会聚集了"开明的"贵族、中产阶级知识分子和演员--亦即一切像犹太人一样不属于上流社会的人. 因此拉合尔沙龙根据其本意,建立在社会的边缘,而且不带陈规陋习和歧视偏见. 值得注意的是,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐