交际

modesty

谦逊

中国学者顾曰国根据中国的历史文化背景和中国人日常交际的特点,提出了汉语言文化交流中四个方面的礼貌特征,即尊重(respectfulness),谦逊(modesty),态度热情(attitudinalwarmth)和文雅( re中英称谓语的礼貌原则对比

monitor

监督

所以语法在交际中主要是起"监督"(monitor)作用,帮助我们更正确地表达. 笔者以为,这就是新教材淡化语法教学的原因. 既然新教材已经淡化了语法,为什么到了高三,又有强化语法的趋势呢?这就和高考指挥棒有关系了. 在高考中,

social morals

社会公德

social letter telegram 交际电报 | social morals 社会公德 | social needs 社会需要

mother tongue transfer

母语迁移

针对中介语,有人从母语迁移(mother tongue transfer)的角度对它进行解释. Corder指出,语言迁移是中介语中的一种"行为现象"(Performance Phenomena),是一种交际策略. 母语迁移是语言学家用于从心理学角度解释二语习得过程中英语学习者出现的不规范英语现象的术语.

Musa

武士

以下为 武士(Musa) 剧情简介、海报、片花等,在线观看请点击上面播放地址. 公元1375年,中国正值元、明两个王朝交际的混乱时刻. 一群被诬陷为间谍的朝鲜使节团,孤立无援地被流放到北方沙漠. 他们每一个人都想回家,

mutism

缄默症

------缄默症(Mutism):一种多数情况下发生在早期幼儿中的疾病,它是由于恐惧感造成的交际交往障碍,其表现形式为语言障碍. 患者(男女比例几乎一致)感情超常敏感,尽管有讲话的能力,但与外界的交往中却保持沉默. 如果有所交往,

near-sighted

近视眼

变得不善交际m unsociable | 近视眼 near-sighted | 接触不良信息be exposed to some negative information

Negotiability

商讨性

语言使用者之所以能在交际中作出种种恰当的选择,是因为语言具备以下三个特征:1)变异性(variability),指语言具有一系列可供选择的可能性; 2)商讨性(negotiability), 即语言的选择并不按照某种特定的程式或关系进行,

No matter whether I can keep your heat

不管是否可以永远留住你的心

我去害怕失去苦苦留下足迹 I am afraid of loss struggling to leave... | 不管是否可以永远留住你的心 No matter whether I can keep your heat | 只要与你有过交际就不忘努力 Just try hard as long as there is in...

nouveau riche

暴发户

所谓"成金",常被译作"暴发户"(nouveau riche),但这个词并未能准确表达日本人的感情. 在美国,"nouveau riche"的含义严格说来是"新来者"(newcomers)的意思. 他们之所以会遭人嘲笑,是因为他们不善交际,还没有修养. 然而,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装