交错

power surge

電力突波

MaXLine III硬碟提供热拔插功能,可以在开机状态下增加或升级SATA硬碟. 其他改善功能包括了交错启动,此功能可在子系统开机时,将电力突波(Power Surge)的状况降至最低.

symbiosis

共生共存

试图让自然与人为交错的同时,一种生活於都市里的无奈,对於室内需求空间的需求与想像,不曾减弱的人口聚集与经济发展,却真实牺牲并持续减弱了自然应与人类共生共存(symbiosis)的概念.

syncopation

切分音

由于爵士乐采用了"切分音"(syncopation)的演奏法,所以节奏感较强. 优秀的爵士乐手可以把乐曲的重音放在令人意想不到的地方,所以就可以为旋律附加某种交错的节奏效果,从而可以让你听起来有种全身细胞都会动起来的冲动. 摇摆是爵士乐最基本的条件.

TAFFETA

平纹

根据经纬交错穿插的方式不同,又可分为平纹(Taffeta)、斜纹(Twill)、缎纹(Satin)和提花(Dobby)等几种方式(注意:平纹、斜纹和缎纹为织布的"三原组织"),同时又会在经纱或纬纱上合股组成各种花样,总之,种类变化繁多,

TAFFETA

塔夫塔绸

除了有如天空般清新粉嫩的塔夫塔绸(taffeta)外套,珍贵奢华的蟒蛇皮也交错出现于collection,以粉白或带金属般光泽的耀眼姿态出现;手工繁复的工匠技艺,展现在半透明丝料上,别出心裁的精致刺绣,或是刷过黑漆、带有神秘深邃感的羽毛装饰,

TELETEXT

电视文字广播

TDA15500单晶片系统解决方案是第一个能为液晶电视生产商提供具有视讯解码、个人电脑输入、影像修正、非交错显示(de-interlacing)与视讯调节以及具电视文字广播(teletext)功能的微控制器等特点的解决方案.

temple

神殿

原因是这座神殿包括好几层的塔门(pylon)、列柱群厅 (Great hypostyle hall)、神殿(temple)、和方尖碑 (Obelisk). 其中又以号称全世界最大的列柱群厅最为瞩目,134 根巨大的柱子构成的两厅和走道,其压倒性的规模使人感觉到人类的渺小和与时空的交错.

Cross tie

横向拉杆

cross-stratum 交错层 | cross-tie 横向拉杆 | cross-track 联络测线

french toast

西多士

其实,仔细观察思考,Roti Babi沾蛋油炸的方式是从西多士(French Toast)变化而来,而内馅做法也大有海南酿蟹的"洋味取向",单看名字却又本土得不能再本土,若说是早年海南厨师从取悦洋人/峇峇到回归本土的精心杰作,那也似乎同时交错著许多历史的可能,

Tokyo

东京

要求掌握"Japan"时,我则放映日本的"富士山"( Fuji Mountain)、"东京"(Tokyo)的优美图片. 为了让孩子们更直接、更贴切地了解它们富有代表性的建筑,我制作多媒体时将英文、声音、图像、图形集于同一界面,声情并茂、视听交融、动静交错、感染力很强.

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform