交易者

Sidelined investors

抱不雅望态度投资者

Roadshow路演 | Sidelined investors抱不雅望态度投资者 | Sideliner暂停交易者

ventures

风险投资

实验室60成功孵化了几个基于网上金融业务的风险投资(ventures),包括MarketAxess,一个网上供多个交易者共同竞价的债券交易平台;Cygnifi,一家网上衍生证券服务公司;VolCen-ter,一个供外汇和稀有金属衍生产品交易的平台.

Dealers

商人,贩子,掮客

Brokers (替人买卖股票、证券等之)经纪人 | Dealers 商人,贩子,掮客 | Traders 交易者

developers

开发商

香港的预售市场包括三种类型的交易者:开发商(developers)、投机者(speculators)和民众(general public). 开发商是预售市场上的第一手出售者,香港的房地产业遵循优胜劣汰的竞争模式,市场上的活跃的开发商大多为资金势力雄厚的大财团,

unbundling

分类交易

Instinet亚洲电子交易业务负责人Christian Chan说,"随着分类交易(unbundling)的盛行,亚洲市场的交易者日渐热衷于电子交易平台,这种平台能提供更好的执行质量结果,并最终转换为超乎一般的回报.

Swaps

掉期

锁定交易者的利润或成本. 套期保值的保值功能是有限度的,并且套期保值交易具有防御性特征. 在实际操作中,利用期货(Future)、远期(Forwards)、掉期(Swaps)等金融工具规避外汇风险,均属于套期范畴.

Sardis

撒尔迪斯

除去一则例外情况--一项出自塞琉古王国弗里吉亚(Phrygia)行政区首府拉奥迪凯伊亚(Laodikeia)的法令,经校勘发现其内容与撒尔迪斯(Sardis)总督泽乌克西斯(Zeuxis)有关[38]--其余的均为记载任用外来法官决定的法令以及记录获得外来法官之交易者,

Santa Clara University

圣塔克拉拉大学

"最近发生的不利和令人不安的事件,或是有利的正面事件,人们都会过度关注",圣塔克拉拉大学(Santa Clara University)金融教授赫甚?谢芙林(Hersh shefrin)说. 越来越多的交易者意识到孤注一掷的危害,分兵渐进的原则已成为大家的共识. 但是,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream