亡灵的

All Saints' Day

万圣节

[译注: 墨国的 "亡灵节"与 11 月 1 日和 2 日天主教的 "万圣节"(All Saints' Day) 和 "万灵节"(All Souls' Day) 有一定联系. 注意, 10 月 31 日的 Halloween 并不是 "万圣节", 应该是 "万圣夜"]

bulwark

壁垒

从亡灵壁垒(Bulwark)和冰凤岗(Chillwind Point)的NPC们提供的线索可以知道,灰烬使者是由Archmage所锻造,而他是血色十字军(Scarlet Crusade)的武器供应商.

Elysium

极乐世界

只有少部分幸运儿才能够继续前往"极乐世界"(Elysium). 而一些不幸的亡灵则是被判刑而地落至地底深渊接受永无止尽的痛苦折磨. 唯有极少数案例,冥王会允许身具任务的凡人进入地底世界并且自由离去,像英雄奥地休斯就是一个例子,

Escape Artist

逃脱大师

Ordinn:我的主ID是一个侏儒战士,种族特性"逃脱大师"(Escape Artist)在PVP的时候是一个很爽的天赋,我同时还在玩一名亡灵法师,火系,火系,火系!我下一个角色将会玩一名联盟的牧师,因为我开始要和一些朋友进行多人组队游玩,他们需要有个牧师保命.

necromancy

巫术

亡灵巫术(Necromancy)终极-不眠邪恶(Norestforthewicked):5点技能 领导系英雄领导术(LEADSHIP):很可惜虽然死亡族的技能表里虽然有领导术的特殊技能但是学到的几率太低太低,在我目前打过的10几场SINGLEMAP里没有一个人碰到过(均是LV20~24左右,

Curse of the Netherworld

冥府诅咒

持续 0.25×P 个回合(这个回合指主动性为10的生物一回合的时间) 冥府诅咒(Curse of the Netherworld) 消耗魔法值:9 对战场上所有非炼狱势力的活体生物(也就是不包括亡灵、元素、机械类部队在内)造成大量的邪恶伤害.

Summoner

召唤师

另外又测试了一下其他三个角色,召唤师(Summoner),科技工兵(Engineer)和守护者(Guardian). 召唤师基本等于暗黑2里面的亡灵法师,不过不是玩骨头召骷髅的,是召唤怪兽的,依靠小弟群殴敌人,感觉还行. 科技工兵等于召唤师和神枪手的混合体,

Spirit Walker

(灵魂行者)

后期牛头人原本就是地面攻击力最强的单位,现在新的兵种灵魂行者(Spirit Walker)能复活战死的牛头人. 除了亡灵能通过将尸体变成骷髅解决这个组合之外,其他种族都很难和这个组合进行对抗. 而且灵魂行者还拥有能让多个单位平分伤害的精神连接(Spirit Link),

WD

巫医

对那些认为巫师(Wizard)仅仅是换了(此处原文是reskinned,貌似自造词re-skin-ned)皮的女巫(Sor)和巫医(WD)是换了名字的亡灵巫师(Nec),你将指出有什么样的特性使新角色是不同的和不是在重复?

Aurangzeb

奥伦泽布

他的三儿子奥伦泽布(Aurangzeb)废黜并囚禁了他,囚禁地是一座塔楼,隔一条河就是泰姬陵. 他被囚禁了九年,每天会对妻子的亡灵说些什么呢?我想,他心底反复念叨的那句话用中国北方话来说最恰当:"老伴,咱们的老三没良心!"

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢