亚瑟

Geoffrey Rush

傑佛瑞羅許

[终棘警探]比尔奈伊(Bill Nighy) 、[魔戒]奥兰多布鲁(Orlando Bloom) 、[巧克力冒险工厂]强尼戴普(Johnny Depp) 、[亚瑟王]绮拉奈特莉(Keira Knightley) 、[慕尼黑]杰佛瑞罗许\(Geoffrey Rush) 、[神鬼奇航2:加勒比海盗]强纳森普莱斯(Jon

go/run to seed"=become badly-dressed, poor-looking

褴褛的,穷相的

Don't waste time. You will eat up the seedcorn one day! 不要再浪... | 2."go/run to seed"=become badly-dressed, poor-looking 褴褛的,穷相的 | Arthur has gone to seed recently. He looks like a tramp. 亚瑟...

He was a goodly king

他是一位优秀的王

When good King Arthur ruled this land, 当亚瑟王治理这片土地的时候 | He was a goodly king; 他是一位优秀的王 | He stole three pecks of barley-meal 他偷了三佩克大麦

He was a goodly king

他是一个好国王

When good King Arthur ruled this land, 当亚瑟王统治这里时, | he was a goodly king; 他是一个好国王; | He stole three pecks of barley-meal 他偷了三peck(袋?)粗粮粉

He was a goodly king

他是一位优秀的国王

When good King Arthur ruled this land, 当亚瑟王统治这片土地的时候 | He was a goodly king; 他是一位优秀的国王 | He stole three pecks of barley-meal 他偷了三配克大麦粗粉

Claremont Graduate School

克雷蒙研究所

纽约大学(NYU)英文荣誉学士,克雷蒙研究所(Claremont Graduate School)英文硕士,并在纽约州立大学执教. 她是一位知名的作家,曾以>获得亚瑟C克拉克科幻小说奖(Arthur C. Clarke Award for Science Fiction).

I am Guinevere

我叫做桂妮薇娅

I heard your voice in the dark.|我听到了黑暗中你的声音 | I am Guinevere.|我叫做桂妮薇娅 | You are Arthur...|你是亚瑟......

handsome

帅气

亚瑟:他丫的!少说我一句你会死麼?还有,帅气(handsome)不是拿来形容性格的!笨蛋!

Hans

(男)漢斯

1907年 25岁 长男汉斯(Hans)出生. 1914年 32岁 次子艾力希(Erich)出生. 母亲莉布莎(Libussa)去世. 首次阅读弗洛伊德作品>. 开始接受费伦齐分析. 亚瑟受征召,加入奥匈帝国军队.

hoist

滑车

在"入侵亚瑟王朝"那集里,大家可能还记得战戟和滑车(Hoist)开足马力撞城墙的的段子,以及"恐龙岛"那集里战戟和闪电之间的坦克PK^_^在为数不多的几个三变人里面,闪电是攻击性较强的一个角色,概念上仅次于舷炮(Broadside)吧(最次的是毒气弹?

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书