亚伦的

Christine

花月断肠时

★ 罗美雪妮黛曾有德国影坛公主的美誉,当年与法国男星亚兰德伦(的婚姻更是轰动一时的国际新闻,演出的代表作有(Christine)与(The Cardinal)等片;乌苏拉安德鲁斯则是第一任庞德女郎,

Hallelujah

哈里路亚

同样的问题还出在>(Hallelujah)当中,伦纳德.科罕(Leonard Cohen)的歌词和原唱都体现出了一种沉重,然而杨乃文在处理前奏时却用了欢快的音色,若听过杰夫.巴克利(Jeff Buckley)对这首歌的翻唱,会感觉澳大利亚籍歌手杨乃文此次是在嘲风弄月.

hectic

忙乱

」黎亚伦表示:「3月最后一天是非常忙乱(hectic)的一天. 」美国公民与移民服务局(USCIS)规定,新年度签证从1日起开始接收申请,第五个工作日截止(7日). 如果7日后接到的申请超过6万5000个,该局将把所有申请案拿来抽签,决定6万5000个名额的分配.

Katherine

凯瑟琳 希腊 纯洁的

Karen,凯伦,希腊,纯洁. | Katherine,凯瑟琳希腊,纯洁的. | Kay,凯伊,英国,欣喜的;亚瑟王之兄弟.

Mycenae

麦西尼

米奈劳斯得知怒不可遏, 他找麦西 尼 (Mycenae)国王阿加曼农 (Agamemnon)商量, 阿加曼农的妻子是海伦的姊姊克莉 坦娜丝查. 他们向希脑腊招募援军, 进攻特洛伊. 传说特洛伊战争即因此而爆发. 伊索比亚的神话故事之一.

POE

波

我们美国在这方面有卓越的传统,从早年的爱默生(Emerson)和爱伦波(Poe),到30至40年代纽约犹太知识份子大爆炸,那也许是美国传统的一个高峰. 答:我相信美国目前正在转型,我称之为新波西米亚(Bohemia)的创造. 以美国的术语来说,

Scars

疤痕

导管尖端的温度被减低至摄氏零下 190 度,把肿瘤破坏. 负责的亚伦麦树医生指出这新系统能控制肝脏的癌细胞,延缓病症 (symptoms) 的出现,保持病人的生活质素. 还有,由於手术只须开一个小孔,这比传统的手术留下的疤痕 (scars) 要小得多.

symptoms

症

负责的亚伦麦树医生指出这新系统能控制肝脏的癌细胞,延缓病症 (symptoms) 的出现,保持病人的生活质素. 还有,由於手术只须开一个小孔,这比传统的手术留下的疤痕 (scars) 要小得多.

in this world

这个世界

今年有两部英国电影进入竞赛单元,虽然亚伦.派克的>算是英美合资,迈克尔.温特伯顿的>(In This World)倒是纯正的英国片. 竞赛片必须有一定程度的国籍平衡,通常也必须兼顾到几个电影大国,是不成文的惯例,

Valentin

瓦伦汀

同样地,本片的制作还找来了著名的阿根廷导演亚历坚德罗.阿奎莱斯蒂,华纳公司的制片人在前年他拍摄的>(Valentin)中发现了他对细腻感情的出色表现能力,因此将影片交给他来拍摄.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant