互相的

the handicapped

残疾人

从第一段漫画内容来讲,互相搀扶着的两个残疾人,首先遇到的困难是拐杖,很多同学可能拐杖不会讲,残疾人(the handicapped)拼写错误特别多. 据以前写作语料库的统计,很多同学在双写加ed,重读鼻音节双写辅音字母的时候,只用了一个辅音字母,

harmonious

谐

──本文所用"调谐"(Harmonious)一词,指通过调节有关互相影响的因素,配合协调,获得有效的以至最佳的运行工况. 按诸无线电学关于调谐的定义,当调节可变电容器或电感线圈,使收音机接收系统与无线电波达到谐振(自振频率一致)范围,

Hermeneutic circle

解释循环

其次,狄尔泰发现了"解释循环(Hermeneutic Circle)". 他说,"一部作品的整体要通过个别的词和词的组合来理解,可是个别词的充分理解又假定已经有了整体的理解为前提. "这样一来,整体须通过局部来了解,局部又须在整体联系中才能了解,两者互相依赖,

ideograph

表意文字

历史上的汉字作为表意文字(ideograph),文字与语音没有直接关系,无论用哪种语言或方言去读,意义没有变化. 这是几千年来各种口语分化交熔变迁,而汉字一直作为一种统一的文字被所有人认同的原因. 汉字使操不同口语的人互相交流成为可能,

illness

病痛

在文化及心理病理(cultural and psychological pathology)与医疗人类学(medical anthropology)的知识领域裡头,与身体(body)之论述相关者,大抵有两个重要而互相牵连的议题,一是有关对病痛(illness)与疾病(disease)的分野,

impedance matching

阻抗匹配

阻抗匹配(Impedance matching)是微波电子学里的一部分,负载阻抗与激励源内部阻抗互相适配,得到最大功率输出的一种工作状态,主要用于传输线上,来达至所有高频的微波信号皆能传至负载点的目的,不会有信号反射回来源点,从而提升能源效益.

Independence

独立性

即家庭成员之间互相承诺、帮助和支持的程度;(2)情感表达(Expressiveness),即鼓励家庭成员公开活动,直接表达情感的程度;(3)矛盾性(Conflict),也就是家庭成员之间公开表露愤怒、攻击和矛盾的程度;(4)独立性(Independence),即家庭成员的自尊、自信和自主程度;

inhibitor

抑制物

最后要说明许多的食物成份会相互影响吸收:增强(enhancer)和抑制物(inhibitor). 增加物指的是同时食用可以增加铁质的吸收,例如维生素C;而若是和抑制物同时食用会与铁质互相竞争吸收,例如钙质和许多植物所含植酸(phytate)会与铁质结合,

irreversible

不可撤消

解剖的海豹和摔烂的黑猫等等,还有男女主角在梦中互相抛掷人头嬉戏的场景.影片从一场车祸开始,到最后女主角在医院里得知自己怀孕做结束,从死走向生,一头一尾充满暗喻.>(Irreversible)从一段长达30分钟不停旋转的镜头开始,

journalist

新闻记者

以上所用的"新闻记者"(journalist)这个词,是可以与"报纸记者"(news-paper reporter)互相替换的,因为从实质上讲,报道新闻是各类新闻工作者的基础工作.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...