互相的

cultivar

(栽培)品种

在七十五年来,由这二十种野 "种"又产生了超过三十种的"栽培品种"(Cultivar),即人工培养出来的品种. 各野种之间是可以随便交配的,一种Saintpaulia与另一种配种,是轻而易举之事,甚至一些业余研究杂种繁殖的人,也可以把家中所种的两三种品种互相交配.

Data Structure

据结构

数据结构(Data Structure)是指互相之间存在着一种或多种关系的数据元素的集合. 在任何问题中,数据元素之间都不会是孤立的,在它们之间都存在着这样或那样的关系,这种数据元素之间的关系称为结构. 根据数据元素间关系的不同特性,通常有下列四类基本的结构:

Kilrogg Deadeye

基尔罗格.死眼

为了推卸责任,兽族内部对这次失败开始互相指责,倍受尊敬的兽人领袖基尔罗格.死眼(Kilrogg Deadeye)和食人魔领袖仇格尔(Cho'gal)间的冲突爆发了. 其它的兽人也站在这两个不同的阵营或暗影议会中的一边,分裂似乎不可避免. 看到这一点,

diametral pitch

径节

可使用单锋刀具配合具有齿轮轮廓形状的样板(Template)导引下制造齿轮.齿轮创制法所使用的刀具形状并不等於齿间隙的形状.它是利用相同的径节(Diametral pitch)的两渐开线齿轮,不论其齿数的多少皆可互相啮合的原理,

dome

圆拱顶

这里,几个与"民主"(demos)发音相似的单词--"魔鬼的"(demonic)、"喑哑的"(dumb)、"罗马圆拱顶"(dome)--的相继出现显然是诗人精心选择的,从结构主义诗学的角度看,这些在选择轴上可以互相替换的单词放在同一诗节中,

educational system

教育系统

同时,这种研究还混淆了"教育制度"(educational institution)与"教育系统"(educational system)的概念. "所谓'系统',是指由许多独立活动而又互相联系的因素,为了达到过去所宣布的目标而结合起来的总体. 所以系统不仅是那些组成这个系统的许多因素,

engagement ring

订婚戒

现在大家常说的钻石婚戒,其实是"订婚戒"(Engagement Ring),在求婚时奉上,迈向"订婚"旅程. 正式婚礼时互相交换的则是"指环"(Wedding Band). 当然"订婚戒"的那枚钻石,漂亮得太具诱惑,一直是焦点所在. 以美国的习俗为例,一枚钻石婚戒的价值,

mutually exclusive events

互斥事件

实验的观测结果,亦即输出结果事件,有的彼此之间有着某种程度的关系,有的则可能会互相排除对方发生的可能,对于具有这种关系的事件称为互斥事件(mutually exclusive events),也就是说,这些事件不可能同时发生;假如事件不会影响彼此的发生,

fluidization

流化

当Stokes数大于1时,流动成为流化(fluidization)了的液-固流动. 在欧拉-欧拉方法中,不同的相被处理成互相贯穿的连续介质. 由于一种相所占的体积无法再被其他相占有,故此引入相体积率(phasic volume fraction)的概念. 体积率是时间和空间的连续函数,

fossa ovalis

卵圆窝

避免互相撞击的功能.后腔静脉口的腹侧有冠状窦,为心大静脉,心中静脉及牛的左奇静脉入口处,窦口常有瓣膜(冠状窦瓣),可防止血液倒流.在后腔静脉口附近的房间隔上,有浅深不一的凹窝,称卵圆窝(fossa ovalis),为胚胎时期卵圆孔的遗迹,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚