互相的

cerebrospinal fluid

脑脊液

脑脊液(cerebrospinal fluid)包围浸泡着脑和脊髓的清晰透明的液体. 脑脊液与脑和脊髓的细胞间液相通,并在脑窒与蛛网膜下腔等处互相渗透,因此有人把它看作广义的脑和脊髓的细胞外液. 长期以来脑脊液被认为是脑血管血浆的单纯滤过物.

coherent

相干

态矢量在这两个世界上的投影是彼此"相干"(coherent)的. 而多维空间中,任取两条直线,其互相垂直的可能性就比2维中大的多. 因为它比2维有多得多的维数,即自由度. 比如1000亿维空间,任画两条直线或平面,它们就几乎必定是基本垂直了.

Coleman

科曼

依照美国社会学大师科曼(Coleman)的定义,社会资本正是人际关系结构中的某些要素,促成人们合作的行为. 换言之,有了这些要素,一群人的互动会产生合作,因而产生一加一大于二的力量,反之,则互相内耗,互扯后腿,一加一反而小于二.

common language

共同语言

因此,对话前必须先考量两派理论背景的差异,在从各方独立上,衍伸出能互相沟通的'''共同语言'''(common language). 也就是,希望提升派典争执成为一般方法论去讨论,建构一个包刮多元取向的新研究派典(高敬文,民91). 研究的主题可能来自许多不同的地方,

common mode rejection ratio

共模抑制比

超对称线路由完全对称的正相及倒相放大部分组成,以特殊的交叉补正方式连接,使两部分的失真和噪音在输出时互相抵消,充分发挥共模抑制的能力,使共模抑制比(Common Mode Rejection Ratio)优于负60分贝,而失真率只有一般放大器的百分之一.

concept

概念

正因为在"过程"和"对象"之间存在所说的相互依赖、互相转化的辩证关系,因此,一些学者提出,我们应把相应的数学概念看成一种"过程-对象对偶体"procept,这是由"过程"(process)和(作为对象的)"概念"(concept)这两个词组合而成的.

conjoined twins

联体儿

近年,关于联体儿(conjoined twins)的报道越来越多,引起医学界和社会的日益关注.联体儿是指两个孪生胎儿出生时未完全分开,身体的某一部分互相连在一起,属于出生缺陷的一种.文献报道最早的联体儿是1100年生于英格兰的.

corporate bond

公司債

正确的途径应是由用钱的企业自己获得债信评级,然后自己到海外发债. 这样才能使给钱的和用钱的互相见面,增加透明度,资金使用也就有了比较大的约束力. 投资者和发债者共同承担风险,不需要由国家拿出外汇储备来承当,这就是公司债(corporate bond)道路.

counsellor

辅导员

大马精神健康协会(MMHA)义工、专业心理辅导员(counsellor)张丽婷,从心理学的观点,作出上述推断. 其次,身心俱疲的家属,可以透过类似"家连家"(family Link)的支援团体倾吐心事,以"同路人"的感同身受,互相扶持、安慰、交换意见、分享照料病人的心得.

crevice

裂缝

组成酶活性中心的氨基酸残基的侧链在一级结构上可能相距很远,甚至可能位于不同的肽链上,经肽链的盘绕折叠,而在空间构象上互相靠近进入适当位置形成活性区域. 这个区域是位于酶分子表面的一个裂缝(crevice)内.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚