云带

Gear backlash

齿轮间隙

齿轮间隙(Gear Backlash)也称回差,是考察云台转动精度的重要指标. 齿轮间隙越小说明云台的精确度越高,尤其是对于高速转动的云台或带预置位功能的云台来说十分重要.

revolution

公转

切记地上相机移动0.01cm,天上可能就差了一万公里,更何况月球自己也在自转(rotation)和公转(revolution). 可惜这趟我竟然没带大型云台,下次再说吧!5.M模式操作,如此才能控制光圈与快门. 不过,我怕失败,仍采取自动对焦(auto-focusing),

worst

最差

Rob说,卢云是"黎明之家"有史以来最"差"(worst)的助理,"笨手笨脚"的,很不会做事. 但是,像卢云一样,从那以后,15年来,Rob委身在"黎明之家"服事. 也像卢云一样,Rob每年带着"黎明之家"的核心成员和自己一起去度假,一起过周末,

upper circumzenithal arc

上环天顶弧

上亮带 upper bright-band | 上环天顶弧 upper circumzenithal arc | 高空云 upper cloud

lenticular cloud band

荚状云带

lenticular cloud 莢狀雲 | lenticular cloud band 莢狀雲帶 | lenticularis 莢狀[雲]

Ringlets

小环

太阳系中质量第二大的行星,质量为地球的 95 倍 也有彩色云带,但不如木星般明显 大气有 differential rotation 的现象;也有风暴,虽然不像木星一样有长久存在的斑点 美丽炫目的光环 (rings) 由无数小环 (ringlets) 组成, 环宽而薄(光环的总宽度──从最内缘到最外缘──达 89,

Soupe aux petits raviolis

清汤小饺

宫爆澳带 Coquilles Saint-Jacques pimentes | 清汤小饺 Soupe aux petits raviolis | 云片银耳汤 Soupe de l'agaric blanc au jambon

jackfruit

菠萝蜜

牛肉变成深棕色. 注意开始时和起锅前半小时必须不停搅动以免粘锅. 还可加入未成熟的菠萝蜜(Jackfruit)或粉红豆(Pink Bean,类似芸豆,豆和豆荚呈红色带云纹). 吃时配米饭.

gray interrelation：灰色关联

灰度编码:Gray-coded | 灰色关联:gray interrelation | 灰色模型:Gray-model

spiritual civilization：心性文明

农村城镇化:rural civilization | 心性文明:Spiritual Civilization | 依法治国:socialistic political civilization