亏损

Settlers of Catan

卡坦島

曾开发过经典游戏<<国家之崛起>>(Rise of Nations)和Xbox 游戏<<卡坦岛>>(Settlers of Catan)的PC游戏开发商Big Huge Games目前正被THQ挂牌出售. THQ希望能找到买家购买这所马里兰的工作室. 此举是THQ为了适应季度的大亏损而进行地重新调整.

das Chinin

奎宁

亏损企业 Verlustbetriebe | 奎宁 das Chinin | 蝰蛇 Viper

Tax effect of tax ex emption granted

税项影响 於其他司法权区的业务获

尚未确认税项亏损所产生之 Tax effect of tax losses not r ecognised... | 税项影响 於其他司法权区的业务获 Tax effect of tax ex emption granted | 税项豁免之税项影响 to operations in other jurisdic tions (4...

Societe Generale

兴业银行

(中央社记者韩婷婷台北2008年1月25日电)法国兴业 银行 (Societe Generale)爆发巨额亏损事件,国内大 华投信为法国兴业资产管理公司基金在台湾总代理,大 华投信副总经理杨士谊表示,大华合作的是法兴资产管 理公司与法兴银行为二家各自独立的公司,

Loss from ordinar y

经常业务

Finance costs 财务费用 (749) | Loss from ordinar y 经常业务 | activities before taxation 税前亏损 (23,882,091 )

Issue of ordinar y shares

发行普通股

抵销累计亏损 Elimination of accum ulated losses - (161,644 ) - 161,644 - | 发行普通股 Issue of ordinar y shares | 发行优先股 Issue of pref erence shares 980,760 --- 980,760

Overprovision in prior years

过往年度拨备多计

Tax effect of income not taxable for tax purpose 收入毋须课税的税务影响 (... | Overprovision in prior years 过往年度拨备多计 (735) (48) | Tax effect of tax losses not recognised 税项亏损未被确认之税务影...

Overprovision in prior year

往年度税项准备余数

税率变动 Change in tax rate 1,173 - | 往年度税项准备余数 Overprovision in prior year (137) (13) | 未确认之税务亏损 Unrecognized tax losses 390 9

loitering

闲荡

lodgement of document 提呈文件 | loitering 闲荡 | loss 损失;丧失;遗失;亏损;伤亡;损毁;浪费

Amortisation

摊销

Depreciation 折旧 11,975 9,925 | Amortisation 摊销 8,144 724 | Impairment loss 减值亏损 33,438 510

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)