亏损

generate profits

创收

亏损企业 enterprise in the red | 创收 generate profits | 精简开支 cut down the outlay

go into the red

出现赤字

相当的红 fairly red | 出现赤字 go into the red | 亏损 in the red

golden parachute

黄金降落伞

这是更大范围管理层重组的一部分,以期阻止公司的亏损步伐. 这家法/美企业饱受整合问题和文化冲突的困扰. 根据"黄金降落伞"(golden parachute)协议,陆思博将获得包括股票期权在内的价值至多600万欧元(合930万美元)的补偿.

hedge fund

对冲基

但对冲基( hedge fund )的绩效却有少表现优. 以瑞士-贷 Tremont 对冲基指公布的资,截至 10 月底为止,今整体对冲基亏损幅- 15.54%,10 月就下跌 6.3%. 并非所有对冲基都巨幅下,其中- 纯粹作空策( Dedicated Short Bias )及管期货( Managed Futures )大成绩都相当抢眼,

capital impairment

资本减损

capital deficit 资本亏绌 或称资本减损(capital impairment). 指一 个企业发生净亏损或股利的非法发放,留 存收益(retained earnings)账户出现借方余额,从而使企业的实际资本小于法定资本. capital expenditure 资本支出 或称 capital investment,

in relation to cost

节省成本计划之

plant and equipment 设备之亏损 (32) - | in relation to cost 节省成本计划之 | reduction program 重组开支 (18) -

in respect of interests

确认之

Impairment loss recognised 就联营公司权益 | in respect of interests 确认之 | in associates 减值亏损 – - - (23,768 ) -

in the region of

在...的附近

in the red 亏损; 负债; 赤字 | in the region of 在...的附近 | in the running 参加比赛, 有赢的希望

in the rough

未加工的

in the red 亏损,负债 | in the rough 未加工的 | in the small 局部的,局部的

In the saddle

使有控制权, 掌权, 处于负责地位

In the red 亏损 | *In the saddle 使有控制权, 掌权, 处于负责地位 | In the same boat 处境相同

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)