亏损

impairment

减值

由于英国赌场业务的非有形资产减值(impairment)亏损,云顶新加坡(Genting Singapore)第一季净亏损大增,从去年同期的3187万元增加到3亿9628万元. 集团第一季的营收其实从1亿零537万元增长到4亿6040万元,这是因为圣淘沙名胜世界(Resorts World Sentosa)开始营业,

in the red

赤字

"Black sheep"败家子或害群之马的意思,不过黑色也有一些褒义的用法.例如"in the black"就是指"公司盈利"的意思.因为一般情况下公司的账簿上是用墨水的颜色来区分 盈利和亏损的.亏损帐是用红色墨水书写的,也就是我们平时说的"赤字"(in the red),而 赚钱的商店就

long-term liability

长期负债 long-term liability 长期负债

2360 1 long-term contract 长期合同 long-term contract 长期合同 | 2361 1 long-term liability 长期负债 long-term liability 长期负债 | 2362 1 loss 损失,亏损 loss 损失,亏损

option

期权

Hayn(1995)认为,在资本市场上,股东具有随时清算企业的"期权"(option),因此,盈利信息会引起股价上涨,而亏损信息不会必然导致股价按比例下跌,因为股东可以在企业亏损到一定限度后将企业清算或转让出去.

PNC

公司

许多人因为缺乏现金而出售股票. "道指昨日下跌点数在历史上排大第二位. 美林公司(MER)宣布第三季度亏损超过50亿美元,而花旗集团(C)第三季度也亏损了28亿美元. 纽约梅隆银行 (BK)与PNC金融服务公司 (PNC)盈利均出现下滑.

previously recognised

税务影响

losses/def erred tax assets not 亏损递延税项资产之 | previously recognised 税务影响 (633) (721) | Tax effect of t ax losses/def erred 未确认之税项亏损递延

Capital reorganisation

股本重组

应占亏损 of the Compan y --- (25,638 ) (25,638 ) | 股本重组 Capital reorganisation (11,099 ) 170,628 -- 159,529 | 抵销累计亏损 Elimination of accum ulated losses - (161,644 ) - 161,644 -

turnaround

转机

摩根大通证券指出,虽然短期内对台湾航空产业基本面仍持悲观看法,但从获利循环(earnings cycle)的角度来看,华航与长荣航的亏损底部已过,今年仍有机会朝微幅亏损、甚至损益两平的目标迈进,算是拥有不错的转机(turnaround)题材.

Previously unrecognized

抵销前期未确认之

未确认之税务亏损 Unrecognized tax losses 390 9 | 抵销前期未确认之 Previously unrecognized | 税务亏损 tax losses utilized (3,105) (4,299)

incubatory carrier

潜伏期带菌者

incubator thermometer 恒温箱温度计 | incubatory carrier 潜伏期带菌者 | incur losses due to poor operation and management 经营性亏损,经营性亏损

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)