二次的

Martin Luther King Jr

马丁.路德.金

在那次集会中,美国黑人运动领袖马丁-路德-金(Martin Luther King Jr)发表了他最为著名的演说>. 尽管贝茨与迪伦都列在了演出名单上,但是二人是否会同台演出还不得而知. 琼-贝茨曾在1975年短暂的加入鲍勃-迪伦的乐队Dylan's Rolling Thunder Revue乐队并且一同随队巡演.

overlapping

交迭

(59)中国传统美学以"互涵"(interrelated)和"交迭"(overlapping)为关注的重点. (60)古典小说评点家十分重视小说的结构问题. (61)奇书文体的"百回"定型结构,结构上以十回为一个单元,十回中又有次结构(二三回为一个段落),

princess royal

公主

长公主(Princess Royal). 女王于1987年授予她唯一的女儿安妮公主 (Princess Anne)这一头衔. 该头衔只能授予君主的长女,但君主的长女也并非一定会受封该头衔. 长公主有过两次婚姻,育有二子,她被认为是王室里最勤勉不倦的一位成员.

quantity

量

(三)"量"(quantity)要素 "听"训练中的量可从两方面理解,一指所学语言项目在材料中要有多次重现机会,二指在教学过程中教师要让学生有足够的机会听懂材料,后者体现教师的方法与技巧.

Ralph Fiennes

主 演 拉尔夫.费因斯

梅里尔斯(Fernando Meirelles) 成熟而大气的叙述风格;二是男主演拉尔夫.费因斯( Ralph Fiennes)内敛而准确的表演,尤其是开头当他听到妻子的死讯和他要独自追寻妻子步伐去非洲进行调查前的那次哭泣;三是一句台词,

response surface

响应面法

通过对各种机构运动形式的静力学、运动学和动力学分析,应用蒙特卡洛法(Monte Carlo)、改进的一次二阶矩法(AFOSM)和响应面法(Response Surface)等可靠性仿真方法,利用UML(Unified Modeling Language)统一建模语言建立仿真模型的框架,

Sati

沙提

期待着敌机从中央一分为二,然后化作在宇宙中盛开的火球,就像以往N次一样. "是!不过队长回去可得按老规矩办啊!"那是驾驶着远程支援型RT-13"沙提"(Sati)的小坂裕二在说话. 老规矩,指的就是请大家的客谢谢救命恩人.

blue skies

碧云天

>(Blue Skies)是克罗斯拜继>而第二次与舞王弗雷德.阿斯泰尔合作的影片. 温暖的友情和甜美的爱情随着艾文巴林的旋律飘忽于全片中,令人陶醉. 全片插曲有三十二曲,克罗斯拜唱了十六曲,弗雷德跳了六曲.

slot machine

吃角子老虎

在赌城,吃角子老虎(slot machine)是完全不需技巧,只凭运气的一种赌法. 每次可投一角、二角五分、或一元,幸运的人只要一次滿貫(Jack Pot)就可贏得一万元以上,运气差的则可能頃刻间输去数百元美金. KENO是另一种纯凭机运的赌法.

plurilocular sporangium

多室孢子囊

在网地藻属(Dictyota)的单室孢子囊中,形成4个静孢子;多室孢子囊(plurilocular sporangium)是由1个细胞经过多次分裂,形成1个细长的多细胞组织,每个小立方形细胞发育成1个侧生双鞭毛的游动孢子,此种孢子囊发生在二倍体的藻体上,形成孢子时不经过减数分裂,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐