二十一个

Anglican

英國聖公會

无论是在二十世纪二十年代(当时出现了调和英国圣公会(Anglican)与正教(Orthodox)的运动),还是1945年后,在那些用意良善的基督徒中出现了一股浪潮,希望信徒们可以将所有的教义分歧搁置在一边,去建立一个美好的新世界.

Aswan

阿斯旺

阿斯旺大坝1960年破土动工,五年后大坝合龙,1967年阿斯 旺(Aswan)大坝工程正式完工. 这个大坝是当时世界上最大的高坝工程, 它高一百一十二米、长五公里,将尼罗河拦腰切断,在高坝内形成了一个长六百 五十公里、宽二十五公里的巨大水库--纳赛尔湖.

capital

首都

从呢个角度来睇, "资本"(CAPITAL)同"首都"(CAPITAL)嘅意思其实系有关联嘅. 唯一唔同嘅系, 一个系二十世纪嘅, 有形嘅, 固定嘅, 传统嘅, 另一个系二十一世纪嘅, 无形嘅, 超出传统想象嘅.弱国心态既来自于外力的压迫,也来自于内力的压制.

recession

经济不景气

一个名叫Jacob Saulwick的评论员引用经济预测机构IBIS的数据分析道,自1788年欧洲人到达澳洲之后,在澳洲二百 二十年的历史之中,只有二十二年处于经济不景气(recession)状态.

socialist

社会主义

然则,在奥尔森的读者群中,几乎无人意识到她的见解和对题材的选择是在多大程度上植根于一个较为早期的文学遗产--即激进的政治思想之传统,主要是二十世纪一十年代和二十年代中的社会主义(socialist)和无政府主义(anarchist)传统,

And a living room with a twelve-foot ceiling

有一间十二 高的的客厅

It has a brand new kitchen. 有一个全新的厨房房 | And a living room with a twelve-foot ceiling. 有一间十二 高的的客厅 | And there's a two-car garage. 还有一个可放两辆辆车的车库

And a living room with a twelve-foot ceiling

有一间十二英尺高的的客厅

It has a brand new kitchen. 有一个全新的厨房. | And a living room with a twelve-foot ceiling. 有一间十二英尺高的的客厅. | And there's a two-car garage. 还有一个可放两辆车的车库.

And a living room with a twelve-foot ceiling

有一间十二 高的客厅

It has a brand new kitchen. 有一个全新的厨房. | And a living room with a twelve-foot ceiling. 有一间十二 高的客厅. | And there's a two-car garage. 还有一个可放两辆车的车库.

a twelve-year-old girl

一个十二岁的女孩

10. on April Fool's Day 在愚人节那天 | 11. a twelve-year-old girl 一个十二岁的女孩 | 12. be from 来自于

Linda is a twelve-year-old girl. Linda

是一个十二岁的女孩

8. When do you have English? 你们什么时候上英语课? | 9. Linda is a twelve-year-old girl. Linda 是一个十二岁的女孩. | 10. She gets up at in the morning. 她每天七点钟起床.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人