二十一个

Beaujolais nouveau

博若莱新酒

"博若莱新酒"(Beaujolais Nouveau)是博若莱产区最大的骄傲. 每年11月的第三个星期四是葡萄酒迷们一个盛大的节日:这一天,午夜的钟声刚刚敲过十二下,"博若莱新酒"就乘坐当日第一班法航航班飞往世界各地了. 博若莱土壤浅薄,富花岗岩层,

catastrophe theory

劇變論

在过去二、三十年中,尽管有不少的数学新理论产生,但是从来没有一个能像董礼内(René Thom)教授的剧变论(catastrophe theory)引起如此广泛而又深入的影响.

Catholic

天主教

若欲知其他拥有类似"天主教"(catholic)之宗教团体的等级制度,请见有关教会的条目. '' ...],掌握着全部司铎职(priesthood),作为一个团体([[世界主教团]](College of Bishops))被视为[[十二宗徒|宗徒]]的继承者...

Cursed

诅咒

2)第一季,>(Cursed)一集中,一个十二岁的小男孩坚信自己因为询问了显灵板而受到诅咒. 最后,他被诊断出是被他父亲传染了麻风病,而他的父亲是在拜访南亚的一位宗教领袖时得了麻风. 3)第二季,>(Skin Deep)一集中,

decorator

装饰模式

装饰模式(Decorator)又名包装(Wrapper)模式,装饰模式以对客户端透明的方式扩展对象的功能,是继承的一个替代方案. 一:引言 孙悟空有七十二般变化,他的每一种变化都给他带来一种附加本领. 他变成鱼时,就可以到水里游泳,他变成鸟时,

elementary education

初等教育

义务教育包括六年 的初等教育(Elementary Education)和六年的中等教育(Secondary Education). 在完成十二年的义务教育后如果想继续升学,那就进 入另一个阶段的学习,那就是「高等教育」(Higher Education). 令人羡慕的是,美国的中学生如想念大学,

Hollywood Ending

好莱坞结局

经过了莫约十二年的风光,今年转移阵地首次在康城亮相,很有种更上一层楼的声势,谁不知却是一个闷屁--这部>(Hollywood Ending)不但不是皆大欢喜的大团圆,而且老得拖泥带水,老得上气不接下气,简直惨不忍睹.

far-off

遥远的

tele这一前缀的本来的含义是 "遥远的"(far off)、"远距离的(distant),但近二三十年来,它通常的含义与"电 视"、"电传"有关,如telecast(电视广播)、teleconference(电视会议)、 telecourse(电视课程)等等,在一些词典中还把tele作为单独的一个词收入,

Fortress

城堡

由人面像左侧有一块城市区(City Square),有数座四面体的金字塔散在其间,在城市区的东北侧有一个似城堡(Fortress)的构型,此一城堡有三面直矗的高墙,彼此呈三角形,向中间有一空城,其间还有二面墙以九十度方式交错在那里,

Joseph Heller

海勒

>(Catch-22)是战后美国著名作家 约瑟夫-海勒 (Joseph Heller)的一部小说,这部小说太有影响了,以至于"第二十二条军规"现在已经成为英语里经常用到的一个典故.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人