事物

card

卡片

音译与 意译 结合:"马克思主义"(Marxism),"卡片"(card)汉语所吸收的英语外来词许多是跟日常生活密切相关的词语. 现代生活节奏加快,新事物、新产品不断涌现,这些在外来词吸收上可以得到明显反映.

Monte Carlo

蒙特卡罗

可以创造出很酷的事物."他还表示,一家公司要成为Google的收购目标,必须具备将用户转化为营收的能力.Google并不会收购那些拥有大量用户、但无法获得相应营收的公司.过去几年里,Google一直采用一种名为"蒙特卡罗"(Monte Carlo)的方法分析并评估收

carpenter

卡彭特

"卡彭特"(Carpenter)用作普通名词,指木匠,此 处用作医生的名字,讽刺他对病人动手术就跟本匠制造东西一样. 但是,人类对任何事物毕竟都能适应,照样生儿育女,人丁兴旺. 这种新医疗方法, 这一套修修补补、查这查那、搞预防注射等等已经成为我们共同生活中得到承认的组成 部分.

cash flow

现金流

二十世纪初叶,经济学家费雪将"资本"定义为任何能够在未来产生"现金流"(cash flow)的事物. 此后,对经济学家而言,资本概念可以涵盖资本的任何形态,物质的和非物质的. 费雪的这一思想,我认为,

catalyst

触媒

"触媒"(catalyst)是化学中的一个概念,即催化剂,它在化学反应中的作用是改变或加快反应速度,"触媒"在发生作用时对其周围环境或事物产生的影响程度称之为"触媒效应","触媒"可以是物质元素,还可以是非物质元素(金广君,2006).

catch / attract one's attention

吸引某人的注意力

call sb's attention to sth 叫 / 引起某人的注意力 | catch / attract one's attention 吸引某人的注意力 | draw (sb) attention to sth 令(某人)注意某事物

cause and effect

原因和结果

杜威把人看作一个生物,把人的经验看作生物应付环境的种种行动,并将自然界的施受作用分为三个等级:第一级是无生物级:以原因和结果(Cause and effect)来表明事物的交互作用.

cave

洞穴

当回溯到'洞穴"(cave)这一主体时,他们回归事物本源的愿望也找到了一种形式与方法论上的参照."洞穴"(cave),这一理想的建筑原型也的确在其作品中不时地流露出来!

certify vt.1

证明,证实 2.发证书(或执照)给

certificate n.证(明)书,执照 | certify vt.1.证明,证实 2.发证书(或执照)给 | certitude n.1. 确定 2. 必然 3. 保证或不出错的事物

chalk

粉笔

(形近词法)这位老师上课,以生动的故事(tale)吸引学生,边谈(talk)边走(walk),能抓住事物的"主茎"(stalk),粉笔(chalk)写的板书优美,没有陈词滥调(stale),风格(style)独特,因此深受学生欢迎.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.