事实的

aesthetic feeling

美感

然而,它们的重要性由于下列事实而增加,即它们作为强化的成分进入审美感(aesthetic feeling)中去,审美感是更为精制的感情状态,它与整个观念复合体联结着.

aspirin

阿斯匹灵

临床上,有位外国医师(Fontaine)依症状严重度分为四期:(一) 阿斯匹灵(Aspirin)、保栓通膜衣锭(plavix)及其他抗血小板药物周边血管阻塞疾病的治疗有许多方式,但绝大部分无法改变血管已经病变的事实,所以这类疾病再预防其发生的重要性是不言而谕的,

at any time

任何时间

此推定的例外是,"如果已证明另一方当事人或其前手在任何时间(at any time)曾为登记财产的权利人,并且占有人不能援引须经登记的嗣后曾以特定资格取得该财产的事实,则此种推定不适用于登记财产"(第2款).

at random

随机

我们知道这个事实,是因为曾经有人对许多父母做过意见调查,而且为了不偏向任何一个答案,访问的父母是随机(at random)抽取的. 民意调查当然不是没有瑕疵,这点我们以后会谈到,但是比起邀请满肚子气的人来回答问题,民意调查显然高明多了.

authorities

权威人士

把事实和经验置于高于一切的地位,此乃美国主流社会的哲学思想.反应在广告上则是证言方式(Testimonial Copy)广告盛行,这类广告是按证明书形式写成的,它需要提供"权威人士(Authorities)或著名人士(Well-known persons)"对商品的鉴定,

avocado

油梨

而其它必要且天然的成份如肉桂(cinnamon)、油梨(avocado) 和香子兰(vanilla)等亦添加於我们的产品之中. 事实上端看您如何选择养护您的爱车.SWISSOL可以说是真正汽车狂热者(enthusiasts)和收藏家(collectors)的典型代表.

Bankrupt

破产

"破产"(bankrupt)一词,主要有两种含义:经济意义上的破产是指一种客观状态,即债务人不能清偿到期债务的客观事实状态;法律意义上的破产是指一种法律程序,即当债务人不能清偿到期债务时,以其所有财产对全体债权人进行公平清偿的一种概括性执行法律程序.

batch number

批号

Gucci 袋内部都有个小标签,标签外面注明 "Gucci - Made in Italy", 内部则注明袋的款式号码(Model Number)及批号(Batch Number). 正版Gucci 袋上小标签内外的字都非常清楚,手工精细,看上去如用细尖物刻出来的(事实是印的).

Baylor University

贝勒

以致一百来年,高等学府充满了进化论和无神论的学术权威,连美南浸信会创办的贝勒(Baylor University)大学也不例外. 一些进化论者可以放弃达尔文的学说,但坚持进化是事实. 例如:美国科学哲学家鲁斯(Michael Ruse),他与人辩论的前提,

beard

比尔德

后来在1938年,当F.罗杰斯(Rogers)和A.比尔德(Beard)共著的>中也引述了这段故事, 足见普林尼在>中的叙述的故事并非虚构,纯属事实.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI