事实上

Tamil Tigers

泰米尔猛虎组织

事实上,使用这一手段最多的两个组织,泰米尔猛虎组织(Tamil Tigers)和库尔德分离组织工人党(PKK)与伊斯兰原教旨主义没有关系. 与此相比,2001年9月11日的自杀性劫机分子年龄更大些(28岁到33岁);

tartan

格子

纺织界的业内人士有句俗话说:苏格兰格子(Tartan)等于一部大英帝国史. 千万不要以为Tartan只是方形格子,事实上,Argyle菱格纹也是Tartan中的一种. 坎贝尔家族的格子图案是传统的绿色和白色格子. 而到了今天,

Property taxes

财产税

事实上,移民者缴纳了从联邦所得税、社会保障税(social security taxes)到州所得税、消费税(sales taxes)和财产税(property taxes)等大量税金. 比起当地人,移民劳工(包括无身份移民劳工)更好地履行了纳税义务.

teacher

师

事实上,一生以"导师"(teacher)为己任的毛泽东对"文革"前17年的学校教育体制非常不满,认为其中带有强烈的国家功利主义和精英教育色彩,考试至上、分数至上、脱离实际.

teat

奶头

"奶头(TEAT)?这是什么意思?奶牛的奶头?你确定这不是小孩的恶作剧,是艾迪做的?" "我也不能肯定. 事实上,看不出来是谁做的. 不过公报报社离奇普被杀的汽车旅馆不远. " 金在房间里到处转了转. "他在这里想做什么?

Hello, teeny embryos

嗨,各位小胚胎

Actually, it's Ms. Chanandler Bong.|事实上应该是"钱尼德勒邦小姐" | Hello, teeny embryos.|嗨,各位小胚胎 | I'm Phoebe Buffay. Hi!|我是菲比

Tel

电话

在NGB的说明中,下一代广电网的未来业务包括了"电话"(TEL)业务,此外电视和PC也是NGB的主要服务中端. 在NGB的核心网和城域网上,广电总局给出的技术体系和架构也显著区别于目前广电网络的基本结构,而与电信网络更为接近. 事实上,

And to tell you the truth

告诉你实话

Yeah, they're something else, those kids.|是啊,孩子还是有点意思的 | And to tell you the truth...|告诉你实话 | The fact of the matter is, I'm not Santa.|事实上是,我不是圣诞老人.

Tenderloin

腰部嫩肉

事实上,Bistecca该词来源于英语的beefsteak,而一块完美的牛排大约一英寸厚,完整的拥有T骨(T bone),腰部嫩肉(tenderloin)和里脊(filet).

Tennyson

坦尼森

还有雪莱在30岁去世时,德斯蒙德.金-赫勒(DesmondKingHele'g)说的话:有一条规则,也许适用于任何诗人,那就是诗人最好的年华在30岁以后,这条规则对雪莱适用,同样对莎士比亚、米尔顿、华兹华斯(Wordswor-th)、拜伦、坦尼森(Tennyson)也适用,事实上,英

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system