事实上

sloth

树獭

如果我们打算去了解欧洲古迹文物的话,那么,我们必须拿迄今仍存在的、被世界其他地区的野蛮种族所使用的原始工具和武器予以比较. 事实上,塔斯马尼亚人和南美洲土著居民之于文物工作者与袋鼠(Opossum)和树獭(Sloth)之于地质学家一样重要.

Still the smart-ass. -I'm not that smart, Dad

还是爱耍小聪明 没那么聪明

Actually, I don't completely understand that one.|事实上,那个... | -Still the smart-ass. -I'm not that smart, Dad.|还是爱耍小聪明 没那么聪明 | -I didn't know she was married. -Well, she was.|我不知道她...

smoke screen

烟幕

烟幕(Smoke Screen) 快捷键:C闪烁突袭(Blink Strike) 快捷键:B 瞬间移动到敌方单位身边对他进行攻击,造成额外的伤害. 背刺(Backstab) 快捷键:K 瑞基马鲁并不避讳这种肮脏的手段,事实上,他正精于此道. 当他在背后攻击敌人时,

dedicated smoking room

专门供吸烟的房间

de facto 事实上的,实际的 | dedicated smoking room 专门供吸烟的房间 | deductible adj.可扣除的

snow globe of the monster

怪兽雪球

25 other thing 其他东西 | 26 snow globe of the monster 怪兽雪球 | 27 in fact 事实上

so much so that

到这样的程度以至

accuse sb. of doing 指控某人干某事,指责某人干某事 | so much so that 到这样的程度以至... | in fact 事实上,实际上

You said my paper was sophomoric

你说我的论文对论题一知半解

In fact, you actually gave me a C in your course.|事实上,你给了我"一般" | You said my paper was sophomoric.|你说我的论文对论题一知半解 | I was a freshman.|当时,我才读大一

Sound it out

你会吗? 想试试吗? 来吧 拼出来听听看

In fact, she can't even spell it.|事实上 他连名字都不会拼 | Can you, Mag? Want to give it a try? Come on, sound it out.|你会吗? 想试试吗? 来吧 拼出来听听看 | Ji... immm.|吉...姆

spanking

打屁股

他们认为"打屁股"(spanking)是一种虐待行为,它助长儿童的侵略性. 事实上这些争论的背后代表的并不是学理的冲突,而是政治观点的冲突. 保守派的人士认为"相对道德"(moral relativism)和纵容式的管教方式是今天道德式微的主因.

to speak for itself

最雄辩地证明

to give rise to 引起,使...发生 | to speak for itself 最雄辩地证明 | as good as 几乎;事实上

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"