事实上

OPEC

石油输出国组织

事实上,伊朗和委内瑞拉作为"石油输出国组织"(OPEC)的主要成员,已经完全融入到资本主义的国际市场当中,并且受益于蓬勃发展、能源需求不断增长的西方经济.

open field

旷野

civilian a. 平民的 ; n. 平民 | open field 旷野 | in fact 实际上 , 事实上 , 确切地说

optimist

乐观者

可是,事实上乐观(optimism)和乐观者(optimist)是由拉丁字optimus(最好的)衍生而来;而optimus又和Ops(力)有关. 悲观(pessimism)从pessimus(最坏的)衍生而来;而pessimus又是从希腊字pedon(地)衍生而来.

order of magnitude

级

我们没有任何理由作出这样的假设:买方占有母牛比卖方占有母牛更有价值[因为它的真实价值是与当事人的想象有差距的量数级(order of magnitude)],卖方在认定该牛为不能生育时也没有粗心大意;事实上,卖方犯了一个合理而又(在合理成本条件下)不可避免的错误.

Orientalism

东方主义

事实上,"东方主义"(Orientalism)是西方媒体在报道"西藏问题"时,自觉不自觉地采用的哲学范式,即"西藏问题"既不是藏族人的"西藏问题",也不是中国的"西藏问题";而是西方人东方主义化的"西藏问题".

blow things out of proportion

夸大事实

As a matter of fact 事实上,其实 | blow things out of proportion 夸大事实 | throw the book at sb 给某人以最严厉的惩罚,着重地提醒某人遵循规程

Out-Group

外群

事实上,Peter(1997)的分群法,将教师分为内群(in group)与外群(out group)的二分法里教师与校长的关系,能发展到内群(in group)的境地的例子很少,大都是如一朝故在学校职场中,与校长能保有内群(in group)关系的教师,如稀有动物,

Outstanding

非常突出

我们不知道,这些好评是不是言过其实,但是,事实上,thor.二研究袜子因以下原因而功能非常突出(outstanding):l 我们学的多. 因我们关心,我们听取并积极应对客户的需求,我们在研究、测试方面不断投入,我们学到了很多. 而且,

overlapping

重迭

事实上,为了防止频带重迭(Overlapping)会使影像模糊,所以在频带间都留有适当的间隔,因此其正能传送的频道将少于50个. 这些被分割好的频带,将声音及影像讯号传送出去之后,收讯的地方如果将此讯号全部接收,则各频道的讯号将会混杂在一起,

bismuth oxychloride

氯氧化铋

关于他们宣称产品的不会造成粉刺此事,并没有任何研究指出氯氧化铋(Bismuth oxychloride)或任何他们粉底中的成分不会堵塞毛孔,事实上他们的矿物质化妆品反而容易堵塞毛孔,因为他们的成分本来的天然特性就比较紧闭,所以擦上他们的粉底感觉比滑石粉的粉底还服贴.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人