事实上

so far as that is concerned

事实上

so far as 就...而论, 在...的范围内 | so far as that is concerned 事实上 | so far, so good 到现在为止一切不错[都可以]

virtually

事实上

virtual 虚的 | virtually 事实上 | virtue 德行

Actually, the origins of Hanuman

事实上 猴神哈努曼的由来

Oh, Sita, what has become of you?|哦 悉多 你发生什么事了? | Actually, the origins of Hanuman...|事实上 猴神哈努曼的由来... | All these demons were attacking the Earth|邪魔在世间肆虐

inreality

实际上,事实上

149becontraryto与. . . . . 相反 | 150inreality实际上,事实上 | 151toputoff延期,消除

I'm selfish. In fact, I'm solipsistic

我自私 事实上 我以自我为中心

Dad, I've never done anything in my life that merits, you kno... | I'm selfish. In fact, I'm solipsistic.|我自私 事实上 我以自我为中心 | That's a real word. Look it up in the dictionary. It's in there....

Indeed, my bellowing buddy. And we tinkers are a big part of it

事实上,我的好朋友 这些是我们的责任范围

CLANK: Well, spring won't spring itself.|说的没... | Indeed, my bellowing buddy. And we tinkers are a big part of it.|事实上,我的好朋友 这些是我们的责任范围. | Allow us to elucidate, Miss Bell.|听我说,小...

In fact, Leslie even commented

事实上,莱丝莉甚至评价说

Good-looking kid. Real good-looking.|孩子长得不错.长得真不错 | In fact, Leslie even commented...|事实上,莱丝莉甚至评价说 | You're absolutely sure that you saw him today,|你很肯定你是今天见到他的

No ,helped it .actually .made me hungrier

不,事实上,让胃口变好了. 让我更饿了

Spoil your appetite .把你的胃口养刁了. | No ,helped it .actually .made me hungrier.不,事实上,让胃口变好了. 让我更饿了. | Good lad .好孩子.

Actually, i only wear purple Because my father loathed it

事实上 我穿紫色只是因为爸爸不喜欢

As i recall, purple was your father's favorite color, too.|我记得 你爸爸最喜欢的颜色也是紫色 | Actually, i only wear purple Because my father loathed it.|事实上 我穿紫色只是因为爸爸不喜欢 | Oh.|噢

By myself, in fact. And on a more formal basis than hitherto

事实上,那个人就是我 而且从现在开始正式生效

And it's been agreed that that task be undertaken ... | By myself, in fact. And on a more formal basis than hitherto.|事实上,那个人就是我 而且从现在开始正式生效 | I dare say that'll come as a bit of a ...

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,