事实

You were heaven-sent to me

你是天堂赐予我的

Once upon a dream 曾经在梦里 | You were heaven-sent to me 你是天堂赐予我的 | But it wasn't meant to be 但是事实并不是这样

Heaven

天国

在马赫晚年的通信和论著中,多次涉及到对"涅槃"(Nirvana)的探讨,而很少提及基督教的术语"天国"(Heaven). 马赫倾向于佛教思想是一个毋庸置疑的事实. 在马赫提出思维经济原理前后,其他一些哲学家和科学家也先后提出过或提出了类似的思思.

This Heinie even wrote it out in numbers

那个费里兹甚至用数据写出来

It's the only fact there is.|那是唯一的事实 | This Heinie even wrote it out in numbers.|那个费里兹甚至用数据写出来 | Burns?|伯恩斯?

helpful

有益的

通常而言,专家证据对案件的事实认定是有益的(helpful)不一定表示它就是必须的 . 专家证人一般不得对证人证言的可信性出具专家意见,因为英国证据法认为这是法官或陪审员独立即可决定的问题. 只有当证人证言的可信刑事案件的系争点的时候,

Herzog

赫佐格

贝洛(Saul Bellow)在他的一部思想性的文学名著>(Herzog)中,曾有一段如是的叙述:男主角赫佐格因受婚变的打击,迟迟无法在理智与感情上接受这个预想不到的事实,有一个大风雪天,他喝得烂醉倒在路上,幸亏有个报摊的老头救了他一命.

historical novel

历史小说

二、历史小说、讲史小说、历史演义"历史小说"( historical novel) 是个外来名词. >对它的解释是这样的:"试图以忠于历史事实和逼真的细节等手段来传述旧时的风气、习俗以及社会概况的小说. 作品可以涉及真实的历史人物,

Historismus, Historicism

历史主义

Historiographic Fact 史学事实829 | Historismus, Historicism 历史主义 558 | History of Chinese Ethics 中国伦理学史1202

I hitchhike from Tianjin to Beijing

我从天津搭便车去北京

I'm so unhappy with my new job.我对的新工作很不满意. | I hitchhike from Tianjin to Beijing.我从天津搭便车去北京. | Are you telling me the whole truth?你告诉我全部事实真相了吗?

Hoarding

窖藏

晃动着人们运动的身影和排气扇吹拂下的巴西铁绿树. 不过,谷继祥前半句说的是事实,陆鼎臣在商报证券版也阅读过此类文章. 他相信经济学家凯恩斯的"窖藏"(hoarding)理论,年底了,大众多半会把货币窖藏在自己家中,而不愿回流到银行体系.

Holes

空洞

在我们的行为环境之中包含着各种事物和空洞(holes). 通常,对我们的行为进行调节的力产生于前者而不是产生于后者. 不管这是否由于经验,它都是一个可以留待讨论的问题,虽然一个肯定的答复看来不符合这种事实,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地