事实

destruction

破坏

德里达强调的是"解构"同"破坏"(destruction)的关系. 但是,德曼认为"解构"更多地揭示出了文本中存在的某种事实,至多是一种阅读的辅助方法,其目的与"破坏"相去甚远. 换言之,德曼强调"解构"仅仅是一个简洁而有效的词语,

detachment

分离

"(Rosen,J.,1999b: 76)在这种情况下媒体应当站在公众立场上积极介入,否则报纸的"中立"也就成了一种逃避;二是放弃僵化的"分离"(detachment)思想. 所谓分离是指在报道中不掺杂自己的观点,只用事实说话. 但在梅里特看来过份分离常造成记者对社会公共事务的冷漠.

detailed reading

细节理解,指代关系

skimming 略读, | detailed reading 细节理解,指代关系 | further reading 事实与观点,逻辑关系,推理判断

failure diagnosis

故障诊断

fact base 事实 | failure diagnosis 故障诊断 | fast mode 快变模态

dig down

挖去; 掘倒

dig deep 挖深 [美, 俚]付很高价钱 掏出来, 挖出来 | dig down 挖去; 掘倒 | dig for 发掘 搜集(资料, 事实等)

dig into

探究

in difficulty 处境困难 | dig into 探究 | dig out 挖出,查出(事实)

dig up 1

开垦(荒地等)2.查出,发现

dig out 挖出,查出(事实) | dig up 1开垦(荒地等)2.查出,发现 | either...or... 或...或...,不是...就是...

digitoxin

洋地黄毒素

"另一件重要事实就是,我偶尔检查一下药箱,发现洋地黄毒素(Digitoxin)少了很多. ""你说的确实很有道理. "他说. "你正处于极端不安的状况下. 接连受到两次严重的打击,足以使你陷入那种状况. 这就是威森哈尔特(Welssenhalter)反应--小鸟头撞窗户,

direct examination

直接询问

英美法对直接询问/交叉询问的划分依据是询问主体与询问目的的不同:直接询问(Direct Examination)又称主询问,系指提出证据一方的律师实施的提问,其任务包括奠定证人的可信性,以及揭示该证人知晓的相关事实;交叉询问(Cross Examination)又称反询问,

discarded

丢弃,抛弃 (牌)打出

Patrol 巡查,巡逻期间 | Discarded 丢弃,抛弃 (牌)打出 | Tabulate 以表格的形式排列(事实,数字等)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人