事务上的

barrister

出庭律师

英国的"出庭律师"(barrister)被译成中文后,有了"大律师"的含义. 如此翻译,虽然我无从参详其中的深意,但却坚信那里面是藏着敬意的. 直观以言,在英文语境的所谓"大律师",不过是在职业场所和执业模式上有别于一般事务律师(solicit)的一种职业群体,

barrister

讼务律师

讼务律师(Barrister)或大律师,也称出庭律师,是使用源自英国的普通法制度的地区两种律师的其中一种(另一种是事务律师). 按照英国及部分英国殖民地的法律规定,只有讼务律师能在上诉法庭上替当事人进行辩护或诉讼.

CAAC

中国民航

政企分离:现代民航业架构基本形成 上世纪80年代初期领导体制的改革只是改变了领导和管理方式,但并没有从实质上改变民航政企合一的部门管理体制,民航局仍然既是主管民航事务的政府部门,又是以"中国民航"(CAAC)名义直接经营航空运

Colonization

拓殖

)哈贝马斯是在批判的意义上借用这一概念的,他认为国家借助法律来干预社会生活的各个方面这一过程限制了个人和社会群体决定自己事务的可能性,从而威胁到市民社会的进一步"拓殖"(colonization).

distributed

分布式

一个技术规范:EJB 从技术上而言不是一种"产品" EJB 是一种标准描述了构建应用组件要解决的: 可扩展 (Scalable) 分布式 (Distributed) 事务处理 ...部署一个应用到桌面是一件艰难而痛苦的事情,但是来自Sun的一个新的应用接口(API)使得这件事情变的简单了起来.

public official

政府官员

Baer案 中,联邦最高法院给政府官员(public official)下了一个定义,即至少是应处于能对政府事务进行实际指挥并对其负责的那一级别的政府雇员 . 但是在解决这一问题的同时,法官们又在另一个问题上发生了分歧,即在适用沙利文规则上,

quiescent

静态

进入物理恢复,每个前映象写回到磁盘上正确的位置上,一旦完成后,逻辑恢复开始,并处理上次检查点之后逻辑日志中记录所对应的事务,如果快速恢复非正常结束,或是不能让OnLine进入静态(Quiescent)方式,则让OnLine进入脱机(off-line)方式,

sanctity

圣洁

剑的象征主义到达了完全的最高峰,最古代所有属性的基础上,又加上了圣洁(sanctity)一项. 剑又正好是十字形,邪恶和恐惧的克星,用于保护社会生活和基督教信仰中正直高贵的事务,抵抗那些威胁到这一切的混乱. 剑的两刃象征真理和正义,

subscriber

认购人

中的发起人概念,发起人有两项义务:一是认购公司的股份;二是负责公司筹办事务**英美法中所谓的发起人(incorporator[美]promoter[英])无认购公司的股份义务,与公司股份认购人(subscriber)在法律上不一样**美国普通法中还有公司的筹办人(promoter),

Streamlines

流线

它还避免了相关和流线(streamlines)事务处理. 事务处理系统操作有两个基本功能:第一个是,它们提取、修改和再插入少量数据;其次,它们管理记录冲突,保证没有用户重写另外一个用户写的信息. VITAL分离了这两种环境,因而任务可以在许多平台上进行操作.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ