事业

take a year off

休学一年, 请假一年

18. climb up the career ladder 爬上事业的阶梯 | 19. 休学一年, 请假一年 take a year off | 20. 获得生活经验 gain life experience

And your offscreen antics in the tabloids

小报上满地盖地都是你在幕后的丑闻

The ratings have been slipping,|收视率下降 | And your offscreen antics in the tabloids|小报上满地盖地都是你在幕后的丑闻 | Haven't been helping.|毁了你的事业

Basic old-age pension system

养老保险制度

Outward-looking economy外向型经济 | Basic old-age pension system养老保险制度 | Unemployment insurance system事业保险制度

Lena Olin

莉娜.奥琳

m),他在许多年前进军好莱坞,与其妻,演员莉娜.奥琳(Lena Olin)以及男演员彼得.斯多马尔(Peter Stormare)和斯塔林.斯卡思加德(Stellan Skarsg?rd)一起共同寻求事业上的发展. 在年轻一代导演中,鲁卡斯?

campaign on

从事

bump up 突然增加,提高 | campaign on 从事 | career advancement 事业的进步

on the water front

《码头风云>

马龙在四五十年代如日中天,>,>(On The Water Front), >(The Wild One)等确立了他的影帝地位. 但六十年代他的事业走下坡路,没有什么可圈可点的作品,所以此时马龙急于再上一层楼,证明自己宝刀未老.

One In A Million

萬中選一

8TV 首席执行员阿莫依赞玛今日向各大马媒体隆重宣布,将在4月份举办一场命名为"万中选一"(One In A Million)的电视真人秀. 最终的冠军将可获得价值100万令吉的雄厚资金投资于优胜者的歌唱事业. 这可说是大马电视频道有史以来,

ordinary share

普通股

并且掌握了咨询技法的人所从事的高智能的服务事业,是咨询人员在企业提出要求的基础上深入企业,并且和企业管理人员密切结合,应用科学的方法,找...普通股(ordinary share) 普通股是指在公司的经营管理和盈利及财产的分配上享有普通权利的股份,

Osage Gallery

奧沙藝術空間

再次来台的香港奥沙艺术空间(Osage Gallery),在3年内设立了香港、北京、上海及新加坡等据点,急速的扩展事业版图让人明显的感受到该负责人对艺术产业的高积极度,奥沙艺术空间已与多位备受推崇的国际策展人、艺评家、艺术史学家紧密合作,

Other payables

应付款

2159 其他应付款(Other payables) 凡不属於上列各项之其他应付款皆属之. 应付之数,记入贷方;支付之数,记入借方. 其贷方馀额,表示现有应付款项之总额. 2160 应付所得税(Income taxes payable) 凡应付未付之营利事业所得税皆属之. 应付之数,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;