争论的

James

詹姆士

这便是有记载的人类第一例输血.此后,御医的输血法引起了广泛、激烈的争论.到1670年,输血疗法终于被禁止.从此,"输血"这一概念整整沉寂了 150年.到19 世纪英国的产科医师 詹姆士(James)改进了输血技术并提 出只能输人类的血液但是,

Mohammedanism

伊斯兰教

与此同时,在地中海沿岸的非洲和亚洲地区,生气勃勃、勇武好战的伊斯兰教(Mohammedanism)正在迅速传播和发展,这威胁到了基督教的势力. 这种教会的分裂一直持续到1414年,高级教士、皇族和学者聚集在康士坦斯(Constance),经过三年的争论和协商,

MR BIG

老大

新的老大(Mr Big)热切地希望比其他经理变得更大,也被看得更大. 我曾争论过困难的心理根源,基因是影响了整个人类的超级蛇,并因此而被广泛传播. 团队立刻开始被取消,至少在他们的权力中. 实际上新的老大说:"我是老板,我来决定.

naive

天真的

波斯纳甚至讥讽德沃金在演讲中所举的那个妇女服用避孕药受到伤害是否应由制药厂承担连带责任的例子是天真的(naive),因为在美国侵权法上,不能证明损害事实与加害行为的因果关系是无法胜诉的,这样的争论也是无济于事的.

natural language

自然语言

此外,在语言心理学中,自70年代以来就一直存在着"思维语言"(language of thought)与"自然语言"(natural language)之间差异的争论. 从这一系列的研究情况来看,我们认为,心理符号活动方式的内在矛盾也是心理健康教育的心理活动的基本机制之一,

corporate personality

公司人格

据说很多人认为,关于公司人格(corporate personality)的法学争论已经消亡. 如果真是这样的话,我们得到的就是一具僵尸以及对解剖它时的学习机会. 让我们假设有一位这样的律师,他很有聪明才智,只是生活在法律的阿卡狄亚(Arcadia)*般世外桃源.

Put the cart before the horse

本末倒置

英语里有关"horse"的短语很多,常说到的有"一匹黑马"(a dark horse),"拼命工作"(work like a horse),"本末倒置"(put the cart before the horse)等等. 本例中关于"horse"的用法表达的是"争论已经解决的问题"的意思,类似的还有"flog a dead horse"(徒

remedy

救济

"救济"(remedy)一词,是法学中最为常用的概念之一,但就其含义的争论并不多. >从两个方面对其解释:其一是指实施一项权利的方法或纠正一项错误. 它也被称为民事救济,包括法律的和衡平的救济. 其二是指救济行为,

Rosenberg

罗森伯格

费斯汀格的这一实验曾引起激烈的争论. 许多学者重新设计实验以验证费斯汀格的发现,有的却没有发现支持费斯汀格结论的有力证据. 1965年,罗森伯格(Rosenberg)曾设计过一项实验,实验结论与费斯汀格的结论恰好相反,态度的改变与报酬的多少成正比,即报酬越多,态度改变的倾向越大.

sociobiology

社群生物学

社群生物学(sociobiology),广义地说是从进化观点研究生物的社群行为. 对动 物的多数(如果不是绝大多数)社群行为具有充份的遗传成分这一点并没有什么争论. 社群生物学中遭到非难的是涉及到人类的那一部分:人的社会行为能不能和动物的相比 较?

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜