争议

photocopy

影印

事实上,该法对涉及技术方面的问题采取中立立场,如在条文中常常使用"复制"(reproduce)一词,而避免使用"影印"(photocopy)这一表述. 在图书馆文献提供或者馆际互借服务中,提供电子副本的做法常常引起一些争议.

PIQUE

(比基)

第四个争议判罚发生在第82分钟,当时比基(Pique)在禁区内有相当明显的手球动作,当时这位前曼联球员,在禁区内直接伸开手臂用手掌将球拍在地上,从慢镜看来,比基当时是盯准皮球后五指张开成拍球动作再将球拍打向地,

The Pisan Cantos

比萨诗章

在被关押期间庞德继续翻译孔子的著作,并写出>第71-84章,即>(The Pisan Cantos). 1949年这部作品获得了由美国国会图书馆颁发、由艾略特参加作评委的博林根诗歌奖(Bollingen Prize for Poetry),此事一度在美国引起很大争议.

plunge into

投入

项目管理在风险投资行业中是如此至关重要的一环,因此我们认为,风险投资家必须投入(Plunge into)到项目的管理中去,而非只是投资(Invest)到公司做一个"股东老板",这一点目前在业界或许还有争议,但大量的业务实践表明,

police

警

随后,桑德里娜又和发掘她表演天分的导演皮亚拉合作,在1985年的>(Police)中与德帕迪约和苏菲.玛素配戏,并于1987年主演了获得戛纳电影节金棕榈奖、却备受争议的影片>(Sous le soleil de Satan),

prion

病原性蛋白颗粒

对未有证实的理论的提出者是不予考虑的. 普氏的病原性蛋白颗粒(prion)学说,仍受争议. 反对学者认为狂牛病及古兹菲德E雅各氏症(CJD)等的起因,不一定是这些蛋白颗粒,只因致病的病毒尚未找到而已.

prioritize

优先考虑

reclaim 开垦,改造 | contentious 有争议的 | prioritize 优先考虑

probate

遗嘱

(1)"遗嘱认证诉讼",指申请核准或撤销遗嘱(probate)或遗产管理证书(letters of administration)所产生的任何争议事项所提起的诉讼,以及包括申请法院作出宣告遗嘱有效或否认遗嘱效力命令的诉讼,"诉状格式",指提起遗嘱认证诉讼的诉状格式,

proboscis

鼻子

海蜘蛛有一个长的鼻子(proboscis),以及特殊形态的爬行肢(egg-carrying ovigers)用来进行交配以及携带幼生胚胎. 由於海蜘蛛以及同类的身体非常容易碎裂,所以相关的化石纪录相当难得完整. 在两个世纪以前,动物学家为这个物种的定位大为争议,

administrative proceedings

行政诉讼

美国的"行政诉讼"(Administrative Proceedings),是指行政机关就涉及相对方权益的有关问题,依行政程序法或其他有关法律规定的程序作出裁决的活动. 其中也包括行政机关在制定规章中就有关争议事实作出裁决的活动.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤