争议

humanitarian intervention

人道主义干涉

就像在国际关系理论中,对"秩序"和"正义"(order and justice) 或"人道主义干涉"(humanitarian intervention)等问题争议不断而得不出好的结论一样,安全研究中的伦理判断

hydrofoil

水翼

上个月,德国的布里塔斯代芬打破了女子100米的世界纪录,她身上穿的是阿迪达斯的"水翼"(Hydrofoil)泳衣. "这套衣服简直是来自另一个世界,在水里它就像是一台加速器,之前我从来没有觉得自己可以游得这么快. "争议在去年的北京奥运会上已经存在了.

hysterectomy

子宫切除术

子宫切除术(Hysterectomy)是妇科最常用手术,近年来,随着微创外科概念的引入和腔镜技术的发展,子宫切除术得以不断的改进和完善,手术途径也在悄然发生着改变,派生出许多新的手术方法,也由此而产生了一些疑问和争议.本文就近年不同途径子宫切除术的研究综述如下.

Henrik Ibsen

这是挪威民族戏剧之父易卜生,写玩偶之家那个

William Wordsworth:英国诗人.华兹华斯.有一首水仙花很有名 | Henrik Ibsen:这是挪威民族戏剧之父易卜生.写玩偶之家那个 | Yukio Mishima:在中国备受争议的日本作家三岛由纪夫.宣传军国主义思想

impaired

受损

虽然公司通常无法明确计算未来的现金流量,但该等"合约权"是否应承认受损(impaired),甚或公司是否已开始使用该权利都无法确认时,是否立即认列费用的方式便产生重大的争议.

anxiety,dread,impatience

忧虑、恐惧、焦急

23、争议、个人问题 dispution,personal issues | 24、忧虑、恐惧、焦急 anxiety,dread,impatience | 25、不充分的计划、错误的变更 deficient planing,wrong correction

imperator

绝对统治者

继承一般遵循前一任君主的意愿,他在世时会通过收养一位养子表明他传位于此人的意愿;但是,这本身就是一种易于引发争议的制度,它也是罗马革命的起因所在,它一直诱惑着军事统帅以金钱为许诺让士兵宣称并推举他们做绝对统治者(imperator).

parallel importation

平行进口

然而,专利穷竭是一个比较复杂的问题,与之伴随而来的有两个争议颇多的难题:第一、"平行进口"(Parallel importation)或者专利权的"国际穷竭"(international exhaustion)问题.

in disorder

慌乱地,狼狈不堪

fall back 撤退 | in disorder 慌乱地,狼狈不堪 | beyond dispute不容争议的,,无可争议

short in dispute

短缺待查

short in dispute 短货有争议 | short in dispute 短缺待查 | short in 缩短

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤