乱用

whistle a dog back

吹口哨唤狗回来

whip the dogs off 用鞭子将狗驱散 | whistle a dog back 吹口哨唤狗回来 | An old dog barks not in vain. [谚]老狗不乱吠. /老狗一吠就得小心.

doodle

涂鸦

mm 的家里塞满果酱(jam) 只有 inch 是英寸(inch),飞回一寸为畏缩(flinch),拍进一寸用手捏(pinch),吃掉一寸才发芽 (inchoate) 小蛇在前永远严厉(severe),小花在前永远尊敬(revere) -le 系列: 做做在前是乱写/涂鸦(doodle),种类在前是点燃(kindle),

encyclopaedia

百科全书

①在英语中,"脑"(encephalo)与"百科全书"(encyclopaedia)在缀词与发音的头一部分有类似之处. 其实,后者也与医学无关,医生把它们乱凑在一起. ①作者把两个人物的名字分别叫做"沃尔拉斯"和"卡彭特",他在这里用了音义双关的修辞手段.

halftone

半色调

形成乱码,必须透过正确的键值(Key)才素(pixel)所分解的子像素(subpixels)数随机的利用交集(AND)和联集(OR)的观念,影像. 最后利用乱数与遮罩(MASK)的技巧,二、半色调(Halftone)技术可以用红(Red)、绿(Green)、蓝(Blue)以提供一层特权(privilege)或稽核的机制.

handyman

杂工

勤杂工(Handyman):每修建一座过山车或是商店,你都要再雇请一名勤杂工,因为有些游客坐完过山车下来会感到恶心呕吐,或吃食物时乱扔垃圾. 保安(Security Guard):他们是用来对付那些破坏者的. 动物小丑(Entertainer):他们会转移正在排队等候的游客的一些注意力.

Saint Petersburg

圣彼得堡

圣彼得堡(Saint Petersburg)的街头音乐人. 在彼得堡的第二天下午我在市中心的个条小运河间到处乱逛的时候看到他,他正在一条小桥上忘情地演奏着. 我在他的面前站着听了很久,听他弹完几首曲子后我终于拿出相机,然后用询问的眼神看着他.

Plotting Board

绘图板

我们在防御间歇所准备的方格化地形图证明非有价值,他们等同于现在的几何平面表(PLANE TABLE)或绘图板(PLOTTING BOARD). 阵地上一片混乱. 手榴弹四处乱飞,双方隔着灌木丛用步机枪相互交火,重型炮弹在就近爆炸.

rebaptism

再洗礼, 新命名

lithopone 锌(用做涂料等的)钡白 | rebaptism 再洗礼, 新命名 | cut and carve 乱砍, 变更, 使精练

regime

制度

因为,用"制序"来对译英文的institution,一方面可以使我们避免常常发生的它与现代中文意识形态化的"社会制度"一词中的"大制度"(regime)"剪不断,理还乱"式的混淆,另一方面又能较好地涵盖英文institution一词多重且宽泛的含义.

revere

尊敬

卖了mm变成残废(maim),mm的家里塞满果酱(jam)只有inch是英寸(inch),飞回一寸为畏缩(flinch),拍进一寸用手捏(pinch),吃掉一寸才发芽(inchoate)小蛇在前永远严厉(severe),小花在前永远尊敬(revere)做做在前是乱写/涂鸦(doodle),

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢