买来的

Acer

宏碁

我前次说了,我这架电脑是买的"宏碁"(acer)牌,,买的是品牌机,本来怕麻烦,觉得多花些钱没关系,谁知他们给安的操作系统windows是盗版的,现在他们在开机时,及上网过程中时不时地跳出来提醒我,不厌其烦!

Carrier Air Wing

雌虎战机

雌虎战机 (Carrier Air Wing) 很早以前的横版飞机游戏,每关消灭敌关BOSS后都会有奖励金钱,这些钱可以用来在下面一关购买不同的导弹,不同的导弹也是用来对付不同的BOSS的,有跟踪、对地导弹等,当然最重要的还是可以用来买加长生命的血槽,

cake flour

低筋面粉

低筋面粉(cake flour)蛋白质含量平均在8.5%左右,因此筋度弱,多用来做蛋糕等松软糕点. 如果找不到低筋面粉,可以用面粉(就是普通超市可以买的的那种!千万不要用那种叫"饺子粉"的,那种面粉面筋很多的)和玉米淀粉4:1的比例调和. 如果想更低筋~再加点玉米淀粉也可以哦~ 我的低粉都是在淘宝买哒:)

KFC

开封菜

抱着怀疑的态度,我今天买了两个"开封菜"(KFC)的汉堡包,准备做实验. 你可能会猜到这两个是要做对比实验用的,其实不是. 第一个汉堡是物质食粮,它是用来作为我的午餐的,第二个才是实验用品. 你可能会问为什么不再买一包薯条,

Lasagna

意式千层面

我国内有几个同事很爱吃意式千层面(lasagna)的,每次单位卖那个她们一定是要买的,但我觉得奶酪味太重,本人平时牛奶都不喝的. 所以在美国也从来不买. 不过意菜CHEESE是重点,不管是沙拉还是热菜. 再来就是面食,细意面煮一下吃我OK,

scalper

票贩子

从中国城回到旅馆休息了一下,然后去球场看棒球赛.在票贩子(scalper)手上买的票, 原价70一张的票我们花30买的. 位置不错. 来美国快一个月了,感觉除了在餐馆超市里能见到一些人,平时在外面是只见车,不见人. 今天却感到这里的人好像是倾城出动,

shipment

装船

国际上对装船(shipment)的概念不统一. 在航次租船运输中,如果船方不愿意承担装船费用就涉及到装货时的费用由谁负担的问题. 为了明确装船费由谁负责,在贸易合同中,买买双方会在FOB术语后加列条件来说明装船费用由谁承担,

Voller Bauch studiert nicht gern

饱食不思学

Hunger ist der beste Koch饥不择食. | Voller Bauch studiert nicht gern.饱食不思学. | Liebe kann man nicht kaufen.爱情是买不来的.

pork belly

五花肉

跑了好几家肉店,超市都买不到五花肉(pork belly),只好将就买了点带肋骨的. 特意买了瓶玫瑰露酒(天津金星牌),冰糖数颗(加水用小火加热至溶解),一小袋藏红花(saffron)用来着色,最后还有1/5瓶叉烧酱.

Vlaminck

弗拉曼克

"他说他觉得十分荣幸,能够有钱买的起卢奥(Rouault)、杜飞(Dufy)、弗拉曼克(Vlaminck)、罗丹、克里、契里柯(Chirico)等20世纪著名艺术家的作品,但是他只会挑选那些自己愿意放在家中的作品买下来,那些他能用来编个故事的画作.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人