买卖的

listed

上市

"上市"(listed)就证券而言,指在任何交易所上市或交易或买卖;"互惠基金"(mutualfund)指符合以下说明的任何安排:其目的或作用是提供设施供投资于某法团的股份,而该法团是主要从事或显示它是主要从事证券或任何其他财产的投资、再投资或交易业务的,

long position

多头

如果卖出的外汇大于买进的外汇,则成为"空头"(Short Position); 如果买进的外汇大于卖出的外汇,则为"多头"(Long Position). 商业银行为避免因汇率波动遭致损失,故在经营外汇业务时,通常遵循"买卖平衡"的原则. 就是对每种外汇,

long position

长仓

买入一张恒指\期货合约的\投资者就是持\有长仓(Long Position),相反卖出的\投资者\则持\有短仓(Short Position). \若合约平仓价高於入市价,买入的一方获利;若合约平仓\价低於入市价,则卖出的一\方获利. 买卖恒\指期货合约\时,

market value

市场价格

经过仔细的分析, 我告诉他们该房子的市场价格(Market Value) 应在34万左右(上下应不超过1-2千的误差), 在带领他们参观后, 更加证实了我的评估. 虽然我们没有下Offer, 但两周后该房以34万成交(通过买卖双方经纪). 在得知成交价后,

business negotiation

交易磋商

一般要进行多次的磋商才能 达成交易,签订合同. 因此,交易磋商是国际货物买卖过程中不可缺少的环 节. 第一节 交易磋商的形式 交易磋商的形式 交易磋商(Business Negotiation)可以采取口头(By Word of Mouth) 的或书面(By Writing..

parallel

平行

加入庞大却暧昧隐蔽的"非正式"或所谓"平行"(parallel)经济,男女老少,做小工、当小差、交易买卖、因利就便,也不知靠些什么法子生活着. 这些人在富有的国度里则形成(或可说再度形成)愈发与主流社会隔离的"下层阶级". 他们的问题,

parental right

父母权

这种短缺好像是政府管制(government regulation)的产物,特别的). 最高限价的结果是使供给量减至qrs,从而产生了(qrd-qrs)的超额需求父母权(Parental right)买卖在所有州都是非法的,但与此密切相关的一种

plaid

格子

他白天的行头可以总结成3P:紫色(Purple)、格子(Plaid)和学院派(Preppy);夜晚的则是3V:马甲(vests)、丝绒(velvet)和华伦天奴(Valentino). 小说界代表 杰伊 盖茨比> 排名:第14位 净资产:10亿美元 财富来源:敲诈勒索、投资 致富之道:本是穷小子的盖茨比靠非法买卖发家,一跃成为纽约长岛的神秘富

quart

夸脱

"码"仍常用于布匹和纸张买卖. 另外,在香港水务署的水费单中的食水用量和饮水器用的蒸馏水瓶,也采用了"加仑"单位. 受美国入口炊具的影响,夸脫(quart)也有不少人使用. 其他单位则已经甚少使用.

quotations

报价

uiries)报价(quotations)和发盘(offers)接受(acceptance)发货(delivery of goods)押汇(negotiation for documents).而对于一笔特定的交易而言询盘则是商业谈判中实质性的第一步.询盘是指交易的一方欲购买或售出某种商品向对方询问买卖该种商品的各项交易条件(如商品的品质规格价格装运等).询盘实质上是邀请对方发盘(invitat

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人