买卖的

Anticipatory breach

预期违约

预期违约(anticipatory breach)是英美合同法中一个先进的概念,指在合同规定的履行期到来前,已有根据预示合同的一方当事人将不会履行其合同义务. 国际货物买卖合同公约对预期违约作为买卖双方都可以采用的救济方法专列了一条加以规定.

Ask Price

买价

所谓传统做市商制度,也即典型的报价驱动(quote driven)交易制度,其价格形成与发现的特征是:价格完全由做市商报价形成,做市商是在看到买卖订单前报出卖价(bid price)和买价(ask price),而投资者在看到由做市商给出的报价后才下买卖订单.

barter trade

易货贸易

涉及国际间时,易货贸易(Barter Trade)是指在买卖双方之间进行的货物或劳务等值或基本等值的直接交换,不涉及现金的收付,也没有第三者介入. 在采用易货贸易方式交易时,买卖

Bid Price

卖价

所谓传统做市商制度,也即典型的报价驱动(quote driven)交易制度,其价格形成与发现的特征是:价格完全由做市商报价形成,做市商是在看到买卖订单前报出卖价(bid price)和买价(ask price),而投资者在看到由做市商给出的报价后才下买卖订单.

brokerage firm

经纪公司

创业之初,华尔街的银行大多是从事代客户买卖股票的经纪业务,所以它们又得名经纪公司(brokerage firm). 但后来做大了,替别人赚钱的时候,自己也要买卖票赚钱. 美国主张限制自营业务,理由是自营业务风险太大,经常是杠杠负债交易,

sales confirmation

成交确认书

买卖双方在反复的磋商中,就合同中的条款达成一致后,根据国际商务活动的管理,买卖双方还要签订正式合同(contract)或成交确认书(sales confirmation),以明确双方的权力和义务.

real estate agent

地产经纪

在安省,绝大部分物业的租赁及买卖业务都是委托房地产经纪(Real Estate Agent)进行的. 无论是购买还是租赁物业,委托房地产经纪交易,买家或租户是不需要缴付任何费用的,买卖或租赁的佣金全数由业主(Vendor)或房东(Landlord)支付,换句话说,

FOB

装运港船上交货

例如,装运港船上交货(FOB)、成本加运费(CFR)、货交承运人(FCA)等. 在国际贸易中,使用贸易术语对明确买卖双方各自承担的责任、费用与风险划分界限,简化买卖双方洽商的内容,缩短交易洽商的进程与促进成交,节省业务费用和时间都有积极的作用.

genus

种,类

对于一般物不能实行买卖,所谓一般物就是只指出其种类(genus) 的物品("一桶葡萄酒",或者"我的一个奴隶") . 当然,这样的交易是可以通过两个要式口约而成立的,但这样做似乎不属于"买卖". 这种规则看起来像是原始的现货交易的残余,

subscriber

订户

读者与报刊的关系,形式上是一种买卖关系,但是双方观点信仰的相同,远高于这种买卖关系,所以英语"订户"(subscriber)的原始含义是"捐助人",也就是说,卖报与订报的关系主要不是一种交易,而是一种政治、文化或宗教方面的捐助和受助关系.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"