买卖合同

both the buyers and the sellers agree upon the terms laid down in the contract

买卖双方对合同规定的条款达成协议

we agree with you on payment term... | both the buyers and the sellers agree upon the terms laid down in the contract. 买卖双方对合同规定的条款达成协议. | both parties have come to agreement on the ter...

amount insured

保险 金额

一、国际货物买卖合同中的保险条款内容 保险条款是国际货物买卖合同的重要组成部分之一,它涉及买卖双方的利益. 一般来说,保险条款所涉及的内容有保险金额、投保险别、保险费、保险单证和保险适用条款等. 保险金额(Amount Insured)是指保险公司可能赔偿的最高金额,

Anticipatory breach

预期违约

预期违约(anticipatory breach)是英美合同法中一个先进的概念,指在合同规定的履行期到来前,已有根据预示合同的一方当事人将不会履行其合同义务. 国际货物买卖合同公约对预期违约作为买卖双方都可以采用的救济方法专列了一条加以规定.

sale by trade mark or brand

凭商标买卖 | 凭商标或牌号买卖 | 凭商标牌记买卖

trade by type of contract: 按贸易合同方式统计的贸易 | sale by trade mark or brand: 凭商标买卖 | 凭商标或牌号买卖 | 凭商标牌记买卖 | trade by trade settlement: 逐笔结算

voyage charter

航次租船合同

有关航次租船合同的争议中,最多的就是关于装卸时间及滞期费、速遣费的计算的争议. 不仅是航次租船合同(voyage charter)会涉及滞期费的问题,在国际货物买卖中,只要涉及到租船业务,也要面对船舶滞期费的问题.

sales contract

销货合同

□销货合同(Sales Contract)贸易双方按照卖方提供的标准格式签订的贸易合同. 兹买卖双方同意成交下列商品订立条款如下: The undersigned Sellers and Buyers have agreed to clos

futures contract

期货合同

期货合同(Futures Contract)简称期货(Futures),是指必须通过商品交易所进行买卖的契约,契约规定买卖双方将按特定的价格,于未来的某一特定的时间,对数量标准化的商品或金融工具交货和付款.

contract wages

合同工资 mhk中国学习动力网

contract price 合约价格 mhk中国学习动力网 | contract wages 合同工资 mhk中国学习动力网 | contract note 买卖合同(证书) mhk中国学习动力网

ntrat wags

合同工资

ntrat pr 合约价格 | ntrat wags 合同工资 | ntrat nt 买卖合同(证书)

warranties

担保

从法律角度讲,有些国家把买卖合同条款分为"要件"(Condi-tion)与"担保"(Warranties)两种. 一方违反"要件",对方有权撤销合同,并可请求损害赔偿. 如果违反"担保",则只能要求赔偿,不得撤销合同. 按照有关的法律和惯例,对交易标的物的描述,

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...