买不到的

bamboo shoots

竹笋

外子一直很喜欢竹笋 (Bamboo Shoots) 的口感. 去年 (2005) 夏天第一次到台湾的时候有机会尝到新鲜的竹笋后更是对它的美味念念不忘. 回美后有一回在此间的大华超市看到了浸泡在酸液里的箭竹笋,平日不常专程到华人超 市买菜的我不管三七二十一地就快快把它买下来,

Have mercy on me

宽恕我

Don't look to the sky no more /再也看不到天空 | Have mercy on me /宽恕我 | Now these pussy niggaz putting money on my head /现在这些胆小鬼(pussy nigga)想买我的脑袋

Hicks, Leary

希克、李瑞

$150 I'm getting my damn boat. Better come down with something.|一百五买不了船 他最好拿到钱 | Hicks, Leary,|希克、李瑞 | we're Holland and Vanowen. lnternal Affairs.|我们是荷伦和范欧文 内务部的

listener

倾听者

首先是本地的一家名为>(Listener)的杂志发表了由编辑乔安妮.布莱克写的一篇评论. 她偏激地表示:"亮明立场、不买中国货,让人有满足感......钱可能无法买来欢乐,但用钱去买其他地方产的商品,能买到一点满足感. "但她也承认,

Mahler

(马勒)

我买了马 勒(MAHLER)的>,由小泽征尔(SEIJIOZAWA)指挥. 这部四乐章交响乐开始 时包括五个乐章,但在第一次演奏之后,马勒最终去掉了第二乐章,在任何发表的乐谱中都 找不到了. 小泽征尔却把它重新并入交响乐;

El Monte

艾尔蒙特

王国祥直到八八年才在艾尔蒙特(El Monte)买了一幢小楼房,屋后有一片小小的院子,搬进去不到一年,花园还来不及打点好,他就生病了. 生病前,他在超市找到一对酱色皮蛋缸,上面有薑黄色二龙抢珠的浮雕,这对大皮蛋缸十分古拙有趣,

pinecone

松果

麦尔对电脑一窍不通,本来只想买个简单的电子表,但销售小姐极力推荐一台新上市的电脑,又因为从货架上搬下来时不小心摔到而算便宜给他,於是麦尔就将这台松果(Pinecone)牌个人电脑抱回家了.

shield

罩

从第一关开始不要买什么装备,节省开支~到后几关实在撑不下去再买,要买就买好的;11关左右应该已经装备了放火护罩(Shield)和等离子(Plasma),否则很难对付...用骚扰战,再强的战机单独对付机群也是没有胜算的,而我方有放火护罩(Shield),

WRANGLER

兰格勒

他年轻时一直梦想买到乐队唱片和"利维斯"(Levi's)或"兰格勒"(Wrangler)牌的牛仔裤. 但当时这些东西只在黑市上出售. "我的父母不可能买到那些东西. "他说,"我记得我想买'平克.弗洛伊德'乐队的唱片,但200卢布的价钱对我来说简直是天文数字. "

Douai

杜埃

我告诉你,这是杜埃织造的特莱毛料,村里还有不少人以为是夸特罗毛料呢.("杜埃"(Douai)是法国北部城市,该城名称的法语读音和意大利语的"二"(due)相同,因此神父信口说出"特莱"(三)和"夸特罗"(四),糊弄贝尔科洛蕾.)我从旧货商洛托那儿买来还不到半个月,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization