书面提出...

ANSA

安莎社

国米的损失也会超过1000万欧元. 据意大利媒体透露,国际米兰将向被意大利警方逮捕的球迷提出赔偿. 据说,公共检察官罗里亚对意大利安莎社(ANSA)表示,国际米兰已经提交了正式的书面索赔要求,并认为这是国际米兰要与球迷划清界限的重要信号.

Attorney General

司法部长

(一)电子监视的申请程序该法第1802节规定,提出电子监视申请的前提是"总统已经通过书面授权赋予了司法部长(attorney general)批准电子监视申请的权力".

Counteroffer

还盘

(三)还盘(Counteroffer) 1.还盘的概念 还盘指受盘人在接到发盘后,不同意或不完全同意发盘人在发盘中提出的条件,为进一步磋商交易对发盘提出修改意见.还盘可以用口头方式也可用书面方式.

diploma

毕业文凭

同时工作许可申请需在收到校方的正式的书面通知后的90天之内提出,也就是说,校方有正式文字确认(比如:成绩单、校方正式信函),表明该学生已经达到毕业的要求,将获得学位(degree)、毕业文凭(diploma)或证书(certificate).

equipment

设备

(12)"设备"(Equipment)系指机具设备及装置之通称. (13)"书面"(Writing)系指所有手书、打字、及印刷之来往信函及通知,包括电传、电报及电子信件. (15)"投标书"(Tender)系指投标厂商向主办机关所提出,承诺依照契约规定执行并完成工程工作或工作之投标文件之通称.

Exhibit

证据

证据是非辩论性的,并且,适合接收到证据中,该当事人可在初步程序安排中规定的到期日或以前,随每一个此类证据,提出(1)说明宣誓人或受其指导的人准备证据的书面陈述(affidavit),和(2)在听证会上无证人而将证据(exhibit)接收到证据(evi

public hearing

公听会

无论申请人或被指控人均得就初步决定的全部或部分存在的争议,要求举行公听会(public hearing)或提出书面文件. 通常,申请人或被指控人在此时均愿提供相关资料,借以澄清事件的真相. ITC在DOC作成倾销的最后肯定决定之后,

on standby

准备就绪而等待

inland在内地, 向内地 | on standby准备就绪而等待 | Enter 递呈:正式书面提出;递呈

zone

带

"申述" (representation) 指根据第17 条提出的书面申述;"申述 " (representer) 指提出申述的;" 带" (zone) 指在根据第III 部拟备的图则 显示或规定的 带或区域;

evidenced in writing

以书面证明

以誓章提出的证据-----evidence upon affidavit | 以书面证明-----evidenced in writing | 证明信托-----evidencing a trust

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul