书画

Swamp Angel

沼泽天使

他曾凭借>(Hansel and Gretel)、>(Rumpelstiltskin)和>(Swamp Angel),获得过三次凯迪克奖银奖. 他还为许多获奖的童书画过插图. 现在,泽林斯基先生和他的妻子、两个女儿以及他们的猫生活在纽约.

Taiko Drum

太鼓

[星岛记者丁曙蒙特利公园市报道]蒙特利公园市第九届"樱花节"(Cherry Blossom Festival)22日在巴恩斯公园(Barnes Park)热闹登场,六十多个娱乐、美食、柔道、茶道、工艺、服装、书画等摊位,弘扬日本民俗文化,重头戏包括太鼓(Taiko drum)表演、作文比赛颁奖礼等,

tortoiseshell

玳瑁壳

结果买好一套纯玳瑁壳(tortoiseshell)制的书画(calligraphy)和梳子以后,你把手提包忘在了柜台上,里面约有2000美元. 当你走出店时,一位年轻的营业员送来了你的包. 包里什么也没少. 你酬谢他200美元,但他分文不要,他的无私精神深深感动了你.

biannulate

有二环纹的, 具两个色环的

biannually | 每半年地 | biannulate | 有二环纹的, 具两个色环的 | biaobei | 裱褙 中国书画的装裱

handcrafts

手工艺品

你在观赏精美的手工艺品(handcrafts)时,觉得样样有趣,看得入了迷. 结果买好一套纯玳瑁壳(tortoiseshell)制的书画(calligraphy)和梳子以后,你把手提包忘在了柜台上,里面约有2000美元. 当你走出店时,一位年轻的营业员送来了你的包.

half cloth,half linen

半布装

graphic arts process 书画制版法 | half cloth,half linen 半布装 | half-cloth-bound 半布装本

Porcelains in the Forbidden City

第六集 故宫世故瓷

第五集 家国之间 Porcelains in the Forbidden City | 第六集 故宫世故瓷 Porcelains in the Forbidden City | 第七集 故宫书画 Paintings and Calligraphic Works in the Forbidden City

Necklaces, Pendants

项链, 吊坠

眼镜, 杯子 Glasses, Cups | 项链, 吊坠 Necklaces, Pendants | 书画, 春联 Paintings, Scrolls

Swamp Angel

沼泽天使

他曾凭借<<亨舍尔和格莱特>>(Hansel and Gretel)、<<侏儒怪>>(Rumpelstiltskin)和<<沼泽天使>>(Swamp Angel),获得过三次凯迪克奖银奖. 他还为许多获奖的童书画过插图. 现在,泽林斯基先生和他的妻子、两个女儿以及他们的猫生活在纽约.

under-the-counter

(指商店买卖货物)暗中交易,走后门

These tablets are over available over the counter.这些药片无需处方... | 7. under the counter (指商店买卖货物)暗中交易,走后门 | In Britain pornography was once sold under the counter.在英国,色情书画曾一...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐