书呆子的

bookish

书生气的

因此,"知识分子"的同义词并非有文化的、有教养的、创造性的甚至或者书生气的(bookish),尽管最后这一项描述与知识分子比较接近;也许,每一位真正的知识分子皆书生意气、挥斥方遒,当然,也决非所有的书呆子都是知识分子.

bookish, pedantic

书生气的

1. 书呆子:pedantic | 2. 书生气的:bookish, pedantic | 3. 有教养的:well-cultivated

bookwork

根据书籍的研究, 书本之印刷(有剔于报纸印刷)

bookteller | (灌制唱片或录制磁带的)有声读物朗读员 | bookwork | 根据书籍的研究, 书本之印刷(有剔于报纸印刷) | bookworm | 书呆子, 蛀书虫

bookworm

书呆子

蛋头就是--书呆子(bookworm),这种人把伊丽莎白泰勒叫做李察波顿夫人(one who calls Elizabeth Taylor Mrs. Richard Burton),是非常"迂"的,迂就是unrealistic.

egghead brother get hurt

书呆子弟弟受一点伤

You have to promise me that you will not let my genius,|你必须向我保证,你不会让我的天才 | egghead brother get hurt.|...书呆子弟弟受一点伤 | He's the only family I've got left.|他是我仅有的家人了

You are a real egghead

你真是一个书呆子

He lived from hand to mouth 他过着勉强糊口的生活 | You are a real egghead 你真是一个书呆子 | Angela is man of woman Angela是一个女强人

geek nerd

书呆子

knock sb. off sb's feet 做出震惊的事 | geek nerd 书呆子 | get over it 忘掉它吧

be a pedant

书呆子

attend spare time school 上业余学校 | be a pedant书呆子 | be a qualified teacher 合格的教师

You are both dorks

你们两个都是书呆子

He was voted class clown. 他被选为班里的活宝. | You are both dorks. 你们两个都是书呆子. | Would you knock it off? 不要再吵了. / 不要再做了.

So? You were both dorks

所以你们两个都是书呆子

There was no club, but I sure thought they were cool.|虽然我的学校没有俱乐部 但我觉得模型很酷 | So? You were both dorks.|所以你们两个都是书呆子 | Big deal.|没什么值得大惊小怪

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝