习惯用语的

fornication

通奸

此经节之各种不同希腊词的使用,无论是淫乱 (immorality) 或称通奸 (fornication),皆在于使用者的习惯,但皆非与婚姻有关的通奸行为. 所以明显地,两个模菱两可的用语是指未婚的人,而通奸行为是指已婚的人. 如此看来,

generally speaking

一般而言

②speak的习惯用语: | Generally speaking一般而言 | Frankly speaking坦白地说

honey

亲爱的

1、当你爱着一个女孩子,一定要记得经常对她说:我爱你. 不管已经说过多少次,不管是她第几百次问你"你爱我吗?"当她对你说你爱我吗?一定不能随便或敷衍的回答.要出自己真心的说:亲爱的..(honey)本人习惯用语.我爱你!!!

Nifty

好(适用于描述事物)

Nerd 乏味的人 | Nifty 好(适用于描述事物) | No worries 同意的习惯用语

a person of importance

一位重要的人物

47:phrase短语, 词语, 习惯用语 | 50:a person of importance一位重要的人物 | 51:in the strict sense在严格的意义上

the relay race

接力比赛

---接力比赛(the relay race)为话题,复习形容词、副词比较、最高级,学习有关"祝贺"的日常交际用语、单词及一些习惯用语和固定搭配,同时还复习动词的过去时.

target language

译语

观众对象不同了,文化和欣赏习惯也有差异,原语(source language)与译语(target language)的表达方式和习惯亦有同有异. 因此,片名翻译时也应深入理解影片的内容蕴涵和风格,揣摩措词用语,力求准确把握原语和译语的动态对等和译名的传意性和可接受性,

Thanks

谢谢

另外美国人从小灌输的是法制观念和礼貌教育,"请"(PLEASE),"谢谢"(THANKS)等礼貌用语是从呀呀学语时就习惯讲的,如果破坏公物或打架伤人,孩子们会自然意识到是种违法犯罪行为.

unfamiliar people

不熟悉的人

158. formal and informal language 正式非正式语言 | 159. unfamiliar people 不熟悉的人 | 160. slang words or expressions 俚语或习惯用语

The Good Shepherd

牧羊人

连耶稣也称作"好的牧羊人" (the Good Shepherd),足见羊在英语中的地位. 形形色色的美国人 每种语言都有一些生动有趣的词汇,用以形容人的不同特性. 美国口语中经常使用的一些描述各种人的习惯用语不仅能让你了解美国文化,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)