习惯上

make a phone call

打电话

要设法准时到,否则应该打电话(make a phone call)告诉主人你会晚一点到. 用餐时,习惯上人们会称赞女主人(hostess)烹调的美食. 当然,最好的赞美是多吃!当你吃得差不多时,或许可以主动表示要帮忙清理桌子(table)或洗碗盘(bowls and dishes),

make a phone call

电话

要设法准时到,否则应该打电话(make a phone call)告诉主人你会晚一点到. 用餐时,习惯上人们会称赞女主人(hostess)烹调的美食. 当然,最好的赞美是多吃!当你吃得差不多时,或许可以主动表示要帮忙清理桌子(table)或洗碗盘(bowls and dishes),

albuminous seed

胚乳种子

在这两种类型中,又根据成熟种子内胚乳的有无,将种子分为有胚乳种子(albuminous seed)和无胚乳种子(exalbuminous seed). 一颗稻谷或小麦,习惯上叫种子,其实一颗去谷壳的糙米和小麦,仍不是真正的种子而是果实,籽粒的外面是果皮,

albuminous seed

有胚乳种子

在这两种类型中,又根据成熟种子内胚乳的有无,将种子分为有胚乳种子(albuminous seed)和无胚乳种子(exalbuminous seed). 一颗稻谷或小麦,习惯上叫种子,其实一颗去谷壳的糙米和小麦,仍不是真正的种子而是果实,籽粒的外面是果皮,

amount insured

金额

被保险货物的自然损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落、运输延迟所造成的损失或费用;战争险和罢工险的责任范围和除外责任. 保险金额(Amount Insured)是指保险公司可能赔偿的最高金额,习惯上按发票金额加一成(10%)预期利润和业务费用;

Annual ring

年轮

在有显著气候变化的地区,植物的次生木质部在正常情况下,每年形成一轮,因此,习惯上称为年轮(annual ring)(图5-39,图5-40). 但有不少植物在一年内的正常生长中,不只形成一个年轮,柑橘属植物的茎,一年中可产生三个年轮,

Phylum ARTHROPODA

门

节肢动物门 (Phylum Arthropoda)---- 医学昆虫 习惯上分为:蠕虫 ( 吸虫、绦虫、线虫 ) 、原虫、医学昆虫三大类. 2.宿主(host)--能够为寄生物提供居留场所,满足寄生物营养需求使之发育繁殖的一类生物.

by twos

两个两个地,成双地

by twos and threes | 三三两两地,零零星星地 | by twos | 两个两个地,成双地 | by usage | 习惯上

cancelling date

解约日

5、受载期(Laydays)和解约日(Cancelling Date). 受载期是指所租船舶到达指定装货港或地点并已作好装货准备,随时接受货物装船的期限. 合同受载期可以具体定在某一天,但习惯上规定为一段期限,如10-15天,以适应海上船舶航行和货运活动实际情况与要求.

Yet encounter with halters and wheels

却遇上缰绳和车轮

除了风,什么也不带, Except wind, you have nothing with you | 却遇上缰绳和车轮. Yet encounter with halters and wheels | 你已习惯于奔驰, You have been accustomed to speedcoursing

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.