习惯上

aedile

营造司

下面是比文(Edwyn Bevan)将各方面资料所作的归结:他是一个疯狂冲动和精神紧张的人......他以平易近人的民主样式,以他习惯的戏谑,喜爱戏剧上客串票友等类,来欺骗他的朝廷,他有一个时期,把安提阿(Antioch)当作罗马城(Rome),他穿起一名罗马小官营造司(aedile)的服装亲自坐在市场上,

anal character

肛门性格

都被认为是口腔性格特征. 2、 肛门期(anal stage'1-3岁):原始欲力的满足,主要靠大小排除时所产生的快感获得满足. 此时期是卫生习惯的训练,对幼儿而言,是重要的关键. 成人中有所谓肛门性格(anal character)者,在行为上表现冷酷、顽固、刚腹、吝啬等.

applicant

开证申请人

行业习惯称为>.所以不少信用证上都会附注本证根据>办理或类似字句.(>中文版的详细内容可见本书的最后一部分.) 一份信用证可能牵涉到的当事人有: (1)开证申请人(Applicant).向银行申请开立信

apply oneself to doing sth

专心致力于做某事

(6) take to doing sth. 喜欢上做某事,逐渐习惯做某事 | (1) apply oneself to doing sth. 专心致力于做某事 | (2) devote sth. to doing sth. 把......献给做某事

argue

争论

有人争论(argue)到,收音机也有这样的功能,但是电视展现给人的是更生动和逼真的画面. 但是它也有弊端. 电视屏幕对人的身体没有好处. 我们如此习惯的看屏幕上的一举一动,如此依赖于(dependent on)看它展现给我们的画面,

Attic salt

阿提卡的盐,指语言文雅诙谐

3、rub salt into sb's wounds在(某人)伤口撒盐(使某人痛上加痛) | 4、Attic salt阿提卡的盐,指语言文雅诙谐 | They are in the habit of speaking with Attic salt.他们习惯了讲文雅的俏皮话.

Auditing

审核

其追随者一直努力想让他们的信仰体系作为一种宗教得到认可,其中心教义是生活上的问题可以通过一套叫做"审核"(auditing)的体系得到解决. 教派中人也因有"断绝关系"的习惯而招来了批评,它怂恿其追随者与不信仰该教的亲朋好友断绝关系.

autoclave

杀菌锅

组织培养所使用之操作工具如镊子、解剖刀等均需经过灭菌程序才能避免菌类包括霉菌与细菌之污染,因此组培业者就根据自己之习惯,设计不同之灭菌方法,传统上绝大多数国内外业者均使用高温灭菌法,例如利用高温烘箱(oven)之乾热灭菌法、高压杀菌锅(autoclave)之湿热灭菌法及无菌

slide into the room

偷偷溜进房间

slide into bad habits 不知不觉地沾染上坏习惯 | slide into the room 偷偷溜进房间 | The book slid off my knee. 书从我膝盖上滑落.

long arm jurisdiction

长臂管辖权

在理论上,人们习惯地将最低限度联系原则称为"长臂管辖权"(Long Arm Jurisdiction)理论. 到了上世纪80年代,最低限度联系原则又得到进一步发展. 1980年国际大众公司诉伍德森(World-wide Volkswagen Corp.v.Woodson)案中,联邦最高法院完全摒弃了传统规则,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.