也没有

recommended

推荐的

显得一点意义也没有,因为Google Chrome和Skype出现在那里,但我却每天都在使用;• 推荐的(Recommended)是什么?推荐安装的应用程序?推荐的下载?• 优化(Optimize)什么?碎片整理?运行杀毒程序?清除我的浏览历史记录?

swimming in red ink

在红色墨水里载浮载沉

no quarter is asked for and none will be given不可能也没有机会求饶 | swimming in red ink在红色墨水里载浮载沉 | retainage暂扣款

relatives

亲戚

男士给女士还割草机,根据常识,割草机是日常工具,学生宿舍里一般不会有,因此 两人不是室友(roommate)关系,对话里也没有特别的信 息能说明两人是亲戚(relatives),借 还割草机更不是同事关系的典型表现.

To repossess, what you never owned

不是你的要不回来

To what it never was就当什么也没有发生 | To repossess, what you never owned不是你的要不回来 | But you can't go back不要在沉迷过去

reverberation time

回响时间

一个空间的音响特性主要是由回响时间(reverberation time)决定,不过也没有所谓的最佳回响时间,做吸音处理即是在减少回响时间,图1是假设原室内总合吸音系数为0.15时,针对不同用途的空间及其大小所需增加的吸音量参考.

schloss

城堡

半山上十三世纪的城堡(Schloss)是海德堡最有名的古迹. 古堡的一角早在几百年前就被法军轰塌了,一直也没有被修复,有如哲人般静静躺了四百多年. 山腰上的木屋,让历史在鬓角刻下了点点星霜. 那砖红色的古朴小镇,依山傍水,

Scorpio

星座

天蝎星座(Scorpio)以花心著称的射手座拥有难以抑制的澎湃激情,这种激情带来的就是无限的精力,所以"射手们"最擅长的事情莫过于处处留情. 在IT领域中,也没有任何一家公司可以和三星媲美,外设、内核、光磁、闪存,设计生产一把抓,

scroll

滚动

但无论是在"开始菜单"中加入智能隐藏功能,将不常用的程序项隐藏起来;还是在这些菜单的顶部和底部添加"滚动(scroll)的设置,其效果都不太明显,对于绝大多数用户来说也没有什么实际的帮助.

scrutiny

详细审查

在受到>(Scrutiny)政党路线的散播者冷酷而盲目的攻击后,斯彭德在1949年的>(The Edge of Being)和1971年的>(The Generous Days)之间一本诗作也没有出版过.

our of self respect

没了自尊

Out of work 丢了工作 | our of self respect 没了自尊 | I'm out of bread 我连面包也没有了

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐