也没有

I was never the likeliest candidate for this office

我从来不是最有希望的候选人

it belongs to you 它属于你... | I was never the likeliest candidate for this office 我从来不是最有希望的候选人 | We didn't start with much money or many endorsements 一开始,我们没有太多资金,也没有得到太...

I was never the likeliest candidate for this office

我一直都不是最有希望的候选人

属于你们 It belongs to you... | 我一直都不是最有希望的候选人 I was never the likeliest candidate for this office. | 一开始 我们没有太多资金 也没有太多人支持 We didn't start with much money or many endo...

Chip, I don't tell whoppers, and I'm not crazy

薯条,别那么说,我没有疯

I'm not saying that to be a dillhole.|并不是说你心理有问题 | Chip, I don't tell whoppers, and I'm not crazy.|薯条,别那么说,我没有疯 | I didn't say you were crazy.|我也知道你没疯

No priors, a good student

没有前科,一个好学生

- You, too.我也是 | - No priors, a good student.没有前科,一个好学生 | - Then you get yourself arrested for intent to sell.因为贩药被抓住

Presa Canario

西班牙加纳利犬

高等法院法官夏绿蒂伍拉德(Charlotte Woolard)拒绝诺勒的缓刑要求,因為惠普尔被攻击的10分鐘内,诺勒没有打电话报警求援,也没有尝试帮助惠普尔. 两隻超过100磅重的西班牙加纳利犬(Presa Canario),当时撕破惠普尔的衣服,在她身上留下77处伤口.

Emancipation Proclamation

《解放黑人奴隶宣言>

1862年9月22日,林肯总统颁布<<解放黑人奴隶宣言>>(Emancipation Proclamation),美国从制度上完全废除奴隶制. 1863年1月1日又正式命令解放奴隶. 黑人没有得到政治权利,也没有得到土地. 但<<宣言>>中表明林肯政府已从限制奴隶制转变为完全废除奴隶制,

Opportunity knocks once

机没有否得,时没有再来

383. nor he wrong. 你没错,他也没错. | 384. Opportunity knocks once. 机没有否得,时没有再来. | 385. dressed herself hastily. 她匆仓皇脱上衣服.

Hindenburg

兴登堡飞船

我记得芝加哥快运局完成五点二英里的地下铁路线,在运转几天后即发生出轨及碰撞的事件,至少造成四十人受伤,芝加哥因此创造了一页"快运史",或许没有泰坦尼克号(Titanic)沉没那么"显赫",也没有兴登堡飞船(Hindenburg)坠毁那么"骇人",

Facing this unbearable fear like meeting an old friend

面对无边的恐惧就如与老友相遇

No need to forgive 不需要原谅 | No truth no sense left to be followed 无所适从,没有感觉,也没有真理 | 'Facing this unbearable fear like meeting an old friend'"面对无边的恐惧就如与老友相遇"

yellow peril

黄祸

80年代人们担心的"黄祸 "(Yellow Peril)根本没有发生,日本也没有崛起,因为他老龄化了. 同样道理中国能崛起么?不能. 因为中国将未富先老. 欧洲穆斯林化的进程可能是和平的么?法国天主教堂变成清真寺,英国酒吧禁酒,荷兰同性恋俱乐部转移到旧金山,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝