也没有

hatch

舱盖

搁浅后,艏尖舱油箱(forepeak tank)和一号和二号舱盖(hatch)受损,但没有出现漏油情况,也没有人员伤亡. 同时,也没有影响新加坡海峡和附近水域的海上交通.

if it wasn't for you guys

也就没有现在的我

because I don't think I would be the person I am today..|如果没有你们 | if it wasn't for you guys.|也就没有现在的我 | So I want to help Amy the way you guys helped me.|我想帮帮艾米,就像你们帮我那样

increasingly

越来越

事情的真相变得越来越(increasingly)清晰:至少有一家大乳品企业(diarycompany)三鹿集团几个月前就知道了存在的问题. 公司所在的城市的官员也在几周前知道了相关问题,只是并没有采取任何行动,既没有警告公众,也没有召回(recall)产品.

You never once went to the Sunday morning schmooze and schmeer

也从来没有去过周日早间闲谈

You've never been to theme nights.|你从来都没有去... | You never once went to the Sunday morning schmooze and schmeer.|也从来没有去过周日早间闲谈 | You know, maybe she hasn't moved on either.|你知道 或许...

timing

时机

最有成就的投资家,没有一个是靠预测"时机"(Timing)而成功的. 我认为"可以买进了",并非我有预测股市动向的能力. 我没有这种"先知"的能力,我也不认为有谁有这种能力. 即使是最成功的投资家和经济学家,也没有这种能力,何况是平凡的我们.

Troubleshooting

故障检修

在这个问题不断涌现的时代,很多网络管理人员都采用了一种具有针对性的故障检修(troubleshooting)技术. 这种技术在任何一本教科书里都没有提到过,课堂上也没有传授过,任何一种资格认证考试中也没有出现过. 它主要是一种寻找故障的观察能力.

tube foot

管足

4 海胆外表简单,没有耳朵,也没有眼睛,但是其管足(tube foot)上有视觉蛋白,似乎也发挥作用. 研究人员说没有想到相同的视觉蛋白,在人类和海胆却分部于结构如此不同的器官上. 工具被认为帮助人类祖先得以生存,因为工具使饮食多样化.

We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef

我们从来没有停止过谩骂我也不会停止它

Bitch I'ma kill you! You ain't got the balls to beef 婊子我要杀了你!你没有找... | We ain't gon' never stop beefin I don't squash the beef 我们从来没有停止过谩骂我也不会停止它 | You better kill me!你最好...

I said nothing to you, sure you knew what I meaned

我没有说话,但我相信你也知道我想要说什么

But I knew what you meaned, from your smile 但从你的微笑,我知道你想说... | I said nothing to you, sure you knew what I meaned 我没有说话,但我相信你也知道我想要说什么 | No baffle between us 我们之间没有阻...

Bradley Cooper

布拉德利库珀

尽管在拍摄第一部<<宿醉>>之时,华纳兄弟没有预料到该片能取得如此之好的票房成绩,所以也没有什么拍摄续集的计划,也没有和这些主演定下拍摄续集的时间档,但大家还是在新闻中了解到上个月,主演之一布拉德利-库珀(Bradley Cooper)最终拒绝了著名导演McG的邀约,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐