也就是说

environmental damage

环境损害

该指令中的环境损害(environmental damage)是指对保护物种、自然栖息地、水和土地的损害,自然资源也是指保护物种、自然栖息地、水和土地. 也就是说,污染者不但要对有关人员和财产进行赔偿,还得为遭受污染损害的自然环境进行赔偿.

play a tune

演奏一个曲子

3. in my childhood 在年幼时 | 4. play a tune 演奏一个曲子 | 1. that is 也就是说

Moai

摩艾石像

巨人石像又被称做是摩艾石像(Moai),它们多数为一体成形,也就是说整体是从一块大石头刻出来的,但有时候石像头上会加一块普卡奥(Pukau)作帽子. 全复活岛上已知有超过六百尊摩艾石像. 多数的摩艾石像产于拉诺拉拉库(RanoRaraku).

solar flare

闪焰

太阳表面发生太阳闪焰(Solar Flare)时,会放出许多紫外光、X光、以及&gamma;射线(图五). 这些短波长的光波,正是使电离层中,中性粒子发生<<光化游离>>反应的主要波源. 也就是说,波长比较长的光波(比方说,可见光)是无法游离电子(也就是使电子脱离原子核的束缚).

Deconstruct

解构

这也就是说,对于乡镇组织的研究也有必要采取"解构"(deconstruct)的视角,分析它内部的不同构成及其相互影响. 处在不同结构位置的人对一些改革具有不同的看法和态度,并不表示他们在理念上单纯存有所谓的传统与现代、激进与保守的分野.

template instantiation

模板具现化

由于模板具现化(template instantiation)是一个编译时行为,而且是按需提供,也就是说,你用到了,它才具现化,你没用到,它就会对这些模板代码视而不见(即使有错误也发现不了).

noun phrase

名词短语

论功能,英语短语可分为名词短语(noun phrase)、形容词短语(adjective phrase)和副词短语(adverb phrase)三种. 也就是说,在要表达的词中,为了让我们能更加严谨句子结构或者能更好将两个有词必要地联系在一起时,我们就不得不用到短语了.

photomultiplier

光倍增器

光电效应最直接的应用就是用来侦测光的光倍增器 (photomultiplier). 我们知道,金属的电子能带结构和半导体或绝缘体不一样,因为电子可以自由运动的导带和电子参与键结的价带是重迭的,也就是说,金属内参与键结的电子是可以自由运动的导电电子.

end use

最终用途

但是,远比加快审批环节这一潜在可能性影响大的,是修改后的规定将加大管制技术最终用途(end use)的范围. 也就是说,一些原本自由出口的中国的高科技产品,以后也不得不经过漫长而繁琐的申请程序,以证明其最终用途为民用.

ANU College

澳洲国立大学预科

来自澳洲国立大学预科 (ANU College) 的好消息:该校自2008年6月起,取消165澳元的申请费,取而代之的是165澳元的注册费. 注册费在学生被学校录取后交学费时缴纳. 也就是说学生在申请澳洲国立大学预科时不用再担心万一申请失败就会枉交165澳元申请费了.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以