也就是说

Arcana

阿卡纳

Tarot一词代表神圣的道路(royal road),而"阿卡纳"(Arcana)意味"秘术、秘密". "大阿卡纳""小阿卡纳"代表了"大秘密"与"小秘密",也就是说由此可以了解宇宙的所有秘密,就能进入神圣的道路,从而领悟到宇宙运行的真理.

archaic

古的

表现主义的艺术家并留意心理学家容格(Carl Gustav Jung)所说的原型想象,也就是说,他所表现的集体潜意识,其内容与功能性乃具有"远古的"(archaic)本质在其中.

arteriogram was normal

动脉造影正常

I'll explain right after this break.|休息片刻 我再解释 | arteriogram was normal.|动脉造影正常 | which means her lungs are fine.|也就是说她的肺没问题

ascending

上升

合法性(legitimacy)的"上升(ascending)"状态:也就是说,政府必须是由大众意志(popular will)所支持的,或至少必须是符合"人民(the people)"或"民族(the nation)"的利益.

Aspect Ratio

纵横比

虽然在一般曼哈顿绕线架构下,纵横比(aspect ratio)不会影响放置器的好坏评断标准(),但在X架构下,纵横比却大大影响了放置结果的好坏. 在纵横比为0的情况下,代表着没有使用任何对角绕线,也就是说线长没有任何的改善;而若在纵横比为1的情况下,

assemblage

装置

这里我们必须回到基本常识上,只是孕育着含义的基本常识;也就是说,具体的社会装置(assemblage)--不要与美国社会学的"初级群体"(primary group)相混淆,它只是反映了选举通票的经济学--质疑了比语言运用更多的东西:例如,

assume

假设

后者除在差异化的指涉(referring)运动中外,既不产生意义,也不假设(assume)意义. 仅此而已"(>,148). 因此,文本之外无物存在的声称,只是承认你永远不可能到达这样一个点,那里一物不再指示另一物:这也就是说,

asymmetrical

不對稱

沙特毫不讳言他完全支持马英九的两岸政策,不过他指出,马和中共打交道,基本上处于不对称(asymmetrical)的地位,也就是说两岸之间有很大的不平衡(imbalance),所以马英九必须使出混身解数,玩平衡的游戏 (balancing act).

information asymmetry

信息非对称

一方面,根据信息经济学理论,股票市场是一个非完全竞争的、信息非对称(information asymmetry)的市场. 也就是说,股票市场类似于博弈论中著名的"旧车市场模型":在股票市场中,上市公司对自己所发行的股票具有相对完全的质量信息,

Attribution

归属

3 一个必须注意的问题是:税务归属(Attribution)问题. 也就是说,在供款当年以及未来的两年内,如果配偶取出RRSP供款,则取出来的款项视为供款人的当年收入上税. 即在供款三年内取款,将被视为供款人的收益来征税. 三年以后,

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以