也就是说

voice

声部

在overture 中之所以能够实现一轨多音色,是因为overture 有"声部(Voice)"的概念,就是说,同一个音轨(chn)最多可以有8个声部,也就是说,一行乐谱可以有8种乐器(音色).

volatile

易失的

在典型的 PC 中,此内存是 易失的(volatile),也就是说,它需要有电源才能保存数据. 关闭 PC,内存就会被清空. 从另一个角度来说,当我们关闭一台 PC 后,它就只是一堆硬件组件,什么也做不了,直到它被重构(reprogrammed). 当启动机器时会发生重构;

volatile memory

挥发性内存

使用了DRAM技术的内存的一个重要特点就是它们属于挥发性内存(volatile memory),也就是说一旦断电,它里面的数据就会消失. 换句话说,DRAM内存里面的数据之所以能够存在,实际上是依靠不断供电来刷新才得以保持的. 然而,

was

(什么)

海德格尔认为,时间不是一个"什么"(Was)的问题,而是一个"如何"(Wie)的问题. 也就是说,时间不是有关人和世界的某种东西,不能用"是什么"来提问,而是有关人如何理解和把握自己存在于世的方式的问题. 托马斯.曼所揭示的正是如此.

digital watermark

数字水印技术

数字水印技术(Digital watermark)指的是一种利用图像及声音等媒体的冗余性、在信息内容中让人觉察不出地复用其它信息的技术. 也就是说,在图像及声音等多媒体信息中用信号处理的方法嵌入隐蔽的标记,在通常情况下这种标记是不可见的,

Waterproof

防水性

他们的防晒霜要比戏水的人的防晒霜容易被冲走或者排出. 当然,如果你的脸上已经没有了防晒霜,SPF也就根本不重要了. 随便说一句,防水性(waterproof)的防晒产品要比抗水性(water-resistant)的防晒产品抗水性强,也就是说呆在皮肤上的时间长.

well-formed

良构的

如果指定的切分(slice)落在向量的索引(index)范围之外,那么vector_slice 就不是一个良构的(well formed)向量表达式. 也就是说,访问向量的索引范围之外的元素是未定义的(undefined). 自由函数project 支持构造向量切分( vector slices ).

what is called

一般而言、所谓、一般人所说的

这是由于、这是 that is why; this ... | 一般而言、所谓、一般人所说的 the so called; what is called; what you call; generally speaking; in general | 也就是说、换言之、换句话说、总之 in other words; namely; tha...

Which is

就是

Which is to say...|也就是说 | Which is...|就是... | I don't know. Which is to say that I...|我不知道该怎么说

Whisk

搅拌器

首先打发的容器(bowl),搅拌器(whisk)都要提前在冷冻室放置15-20分钟. 其次打发的时候盛放奶油的容器要泡在冰水里面. 也就是说经可能的保证奶油的温度越低越好.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以