也就是说

think back to

回想

that is to say也就是说,换言之 | think back to 回想 | give thought to 考虑

tier

层

USB设备图说明:以HOST-ROOT HUB为起点,最多支持7 层(Tier),也就是说任何一个USB系统中最多可以允许5个USB HUB级联. 一个复合设备(Compound Device)将同时占据两层或更多的层. 管道(Pipe)是主机和设备端点之间数据传输的模型,

time and again

一再

24.that is to say 也就是说 | 35.time and again 一再 | 36.to advantage 有利地,有效地

timeslice

时间片

微软宣告Windows 95的时间片(timeslice)是20毫秒(milliseconts). 也就是说,如果不考虑其他因素(例如线程优先级),每个线程执行20毫秒,然后切换到别的线程执行. 我将在[Thread Priority线程优先级]一节中说的更详细些. 不过我得先声明,

transfer rate

传送速度

CD-R盘片与一般CD盘片一样都是以固定线性速率(CLV)方式读出资料,这也就是说CD-R不管是读取或是写入资料都是固定的传送速度(Transfer Rate),所以在盘片内圈与外圈有着不同的转速,外圈转速较慢,而内圈的转速快,如此读取或写入一直保持着相同的线密度.

transparent

透通

(2)网路多样化的服务 DWDM和传送速率(Bite Rate)及规约(Protocols)无关,也就是说可提供和服务形式完全无关的传送网路,例如:一个对传送速率及规约完全透通(Transparent)的DWDM网路可和ATM、IP、SDH等信号介接,提供网路多样化的服务.

trap

陷阱

这样,农业被困在一个"陷阱"(trap)里. 也就是说,中国传统农业在当时的资源和人口条件下,生产和消费已达最高水平的平衡,以至失去潜在生产力和积累,即失去内部动力,这时候,只有西方的现代化农业生产技术的介入,才能解脱困境.

Treadmill

踏车

当你站在一个8 x 4米的银幕前的踏车(treadmill)上时,你就会遭遇由电影和3D组成播映的混合图像. 你在传送带上跑步的距离与你在前方虚拟城市中运动有着相同的距离. 你可以通过兴奋的步伐来控制图像的变化,也就是说,

triathlon

铁人三项赛

也就是说,从现在起,我将进行非常扼要的介绍(您总是可以在稍后进行补充);我将忽略铁人三项赛(triathlon)的各种关系,而是关注它的一些属性:接下来,返回到项目的主目录(mytri)并输入以下内容:该命令将创建模型-视图-控制器(MVC)的视图和控制器部分.

trigeminal nerve

三叉神经

带状疱疹也可能生在三叉神经(trigeminal nerve)的加塞神经节里. 当这种情况发生时,疱疹就会长在脸上. 根据医学报告的统计数字,三叉神经的第一枝受到侵袭的比率为最高,也就是说,疱疹最常影响的部位是额头和眼睛. 若病情很严重的话,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐